The Seasons

https://i.imgur.com/cBGDwa1.png


We started off
With simply written words
Daily talks and warm embraces
And sentences we formed
It was your kisses then
That made me forget about everything else
Even myself
Until verses we made
But it wasn't until our souls
Merged into one
With our bodies as obstacles
And our lips as means
That a poem we became
Although now
It pains me to say
That all we had, all we were
Has slowly turned
Into just another
Sad nostalgic
Thought

*Danna*WhatWe'veBecome*:z58:

https://i.imgur.com/Ow5KJlI.png

:z58:
So we meet again my heartache
So we meet again my friend
I should've known that you'd return
The moment I summoned

So we meet again my heartache
Like two lovers torn apart
Bound together by the breaking
Of a tired and torrid heart

So we meet again my heartache
Just as leaves begin to change
How you've made my life a story
Filled with whirls you've rearranged

So we meet again my heartache
Come and join me in my pain
You're the reason I remember
Every sweet and sad charade

So we meet again my heartache
Come and sit with me a while
Rest your head upon my shoulder
Hide your face beneath my smile

So we meet again my heartache
Hold the glasses stilled with wine
I hope you join me in my toast, my ghoulish host
And maybe stay a while this time

https://i.imgur.com/kx1Q2er.png


You are spring, I am autumn
Your heart takes, mine gives
And my track's already beaten

As our love cannot live
Better to close the book
Instead of burning it

Mourir d'aimer:z58:

https://i.imgur.com/rHoJW2Y.png


...mây bạc trăng vàng vẫn thướt tha...*:z58:

https://i.imgur.com/nVHGddq.png



Từ - mặt trời nổ tung thành triệu vì sao đơn độc
Từ - mặt trăng thất lạc nguồn ánh sáng phản chiếu những giấc mơ
Bài thơ không còn vần
Bài ca không còn điệu
Chữ buồn chơ vơ trong lòng sách ố vàng
Nốt nhạc sầu cô quạnh trên phím lạnh hoang mang

Người ra đi mang theo hồn chữ
Người ở lại cầm trái tim không nhịp điệu của trường khúc chia ly
Trang sách mở rồi trang sách đóng
Phím so cung rồi dây phím chùng
Ngoài kia - ngày đi qua khung cửa lạnh lùng
Vườn sau - mùa bất động
Con chim lẻ bạn đứng khóc một mình - bên hồ nước
Xoáy nghẹn dòng thời gian

Vần của hoa
Điệu của lá
Gió là cánh bướm lay

Mặt trời ở đâu?*:z58:

https://i.imgur.com/c3hYgj4.png

:z58:
Buổi chiều trôi qua lặng lẽ
Bầy cỏ lười ngái ngủ giấc trưa nghiêng lọn tơ vàng đón gió
(làm nhột nhạt những kẽ ngón chân)

Đóa hồng nhung cuối mùa vừa chuyển qua sắc tím
Cúi đầu soi bóng mình trên sóng nước rưng rưng

Giã từ em, mùa hạ!
Gã ve sầu huyên náo đã quẩy gánh giang hồ phiêu lãng
Những nốt nhạc tình òn ĩ rơi rụng phía chân mây
Bàn tay vẫy ngại ngần khua nhánh lá phong đỏ
Đường xa khơi đưa cánh bướm chập chờn bay

Em ngồi xuống đây nhé em. Cùng tôi. Lần cuối.
Hạ mùa sau. Xin xóa. Dấu chân về.

https://i.imgur.com/f4P6tcV.png


:z58:
So, the season of the fall begins
Down the crossroads in a sleepy little inn
By the fire when the sun goes down
But the night becomes you
And the secrets of the rain
Forever autumn

And the season of the fall begins
Out the nightlands when the thunderstorm sets in
The secrets clear in the cloudy night
But the night becomes you
And the secrets of the rain, they will stay the same
And the time will come soon
With the secrets of the rain, and the storm again

Coming closer every day, forever autumn

And the season of the fall begins
Past the passingbell, past willow weeping
A ripple forms on the brinks of time
But the night becomes you
And the secrets of the rain, they will stay the same
And the time will come soon
With the secrets of the rain, and the storm again

Coming closer every day, forever autumn

https://i.imgur.com/0DylvrO.png


:z58:
Each day is born with a sunrise
And ends in a sunset, the same way
We open our eyes to see the light
And close them to hear the dark
You have no control over
How your story begins or ends
But by now, you should know that
All things have an ending
Every spark returns to darkness
Every sound returns to silence
And every flower returns to sleep
With the earth

The journey of the sun and moon is predictable
But yours
Is your ultimate Art

Suzy Kassem
(Heartwork)

https://i.imgur.com/u7GZYKM.png



Khi em vùng vằng bỏ đi, nỗi hờn đọng lại trong đáy tách cà phê
Nâu và đen
Nâu của màu mắt em nhìn tôi ngút ngàn dấu hỏi
Đen của màu tóc em sẽ phủ tràn những đêm tôi sắp tới
Se sắt / ngậm ngùi / tiếc nuối / băn khoăn

Tôi không thể trả lời câu hỏi không-nên-hỏi của em
Cũng không thể nói cho em hiểu tại sao tách cà phê tôi nhất định phải có sữa
Và em thì chỉ luôn uống cà phê đen không đường
"Bitter & strong as a mean devil", em thì thầm bảo
"Try it once then you'll see", em khúc khích cười
Nhưng trái tim lầm lì tôi từ chối làm gã devil ác của em

Hãy hỏi tôi tại sao đi rồi lần này tôi sẽ trả lời
Đơn giản và chân thực như trang sách cũ tôi đang đọc
Như bó lá thu hờn héo hắt em cố tình để quên lại phía sau

Would you want me to kiss them instead?:z58:

https://i.imgur.com/lWgeoRb.png


...thương cho người rồi lạnh lùng riêng...*:z58: