Tuyên bố của nguyên thủ Pháp, Đức và Liên hiệp Anh
Chúng tôi, nguyên thủ của nước Pháp, Đức và Liên hiệp Anh ghi nhận quyết định của ông Trump tổng thống Mỹ đã không xác nhận việc Iran giữ ký kết hiệp ước "Joint Comprehensive Plan of Action". Chúng tôi lo lắng trước các ảnh hưởng xấu có thể xảy ra.
Các bên chúng tôi có bổn phận thực hiện trọn vẹn hiệp ước JCPoA. Việc giữ vững hiệp ước JCPoA nằm trong khuôn khổ quan tâm vì an ninh quốc gia. Hiệp ước nguyên tử là kết quả của cố gắng ngoại giao 13 năm trời. Đó là một bước tiến quan trọng để chắc chắn rằng, chương trình nguyên tử không thể bị đánh đồng với các toan tính quân sự. Hiệp ước JCPoA được sự đồng thuận của Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc xác nhận trong giải pháp 2231. Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Thế giới đã lặp lại xác nhận trên nền tảng các chương trình kiểm soát và theo dõi dài hạn của họ, rằng Iran đã giữ đúng cam kết hiệp ước JCPoA. Vì vậy chúng tôi khuyến khích chính phủ Hoa Kỳ và Hạ viện Mỹ hãy cân nhắc các tác động xấu lên an ninh nước Mỹ và đồng minh của Mỹ trước khi thực hiện các bước có thể làm suy giảm hiệp ước JCPoA, ví dụ như làm lại việc phong tỏa kinh tế, là sự việc đã hủy bỏ trong thỏa thuận của hiệp ước.
Trong khi chúng tôi tranh đấu cho hiệp ước JCPoA, chúng tôi cũng đồng thời bày tỏ sự ưu tư về chương trình hỏa tiễn đạn đạo và các hoạt động địa phương của Iran, là các sự việc có va chạm đến quan tâm an ninh quốc gia Liên minh Châu Âu. Chúng tôi sẵn sàng áp dụng các biện pháp thích hợp trong thỏa hiệp chặt chẽ với Mỹ và các bên tham dự cho sự việc nêu trên. Chúng tôi trông đợi phía Iran mang đến một cuộc đối thoại trên tinh thần xây dựng chấm dứt các hoạt động gây bất ổn và cố gắng làm việc cho các giải pháp đàm phán.
Các chính phủ chúng tôi có bổn phận gìn giữ hiệp ước JCPoA. Không lệ thuộc vào hiệp ước JCPoA, chúng tôi phải bảo đảm các trăn trở chung tiếp theo của chúng tôi phải được quan tâm.
Chúng tôi đã yêu cầu các ngoại trưởng của chúng tôi cố vấn cho Hoa Kỳ về hướng đi kế tiếp.
