Mỗi Ngày Vũ Như Cẩn

Mua xe mới

Sợ nhất là mua xe mới, có thể mất cả nguyên ngày 8 tiếng là thường. Nếu không sửa soạn kỹ, sẽ dễ dàng bị vướng mắc vào việc trả giá cho xe mới và bán xe cũ.

Đầu tiên saleman làm thủ tục chào hỏi rấr niềm nở, mời bạn uống cà phê ăn donut, để rào đầu cho màn trả giá. Saleman hỏi bạn muốn mua xe hiệu gì và mầu gì.

Sau khi ưng ý chiếc xe, bạn thoải mái lái thử chiếc xe, vừa lòng quá phải không! chiếc xe êm và còn thơm mùi cao su mới.

Bạn bắt đầu vào tròng rồi đấy.

Đậu xe lại sau khi chạy thử một vòng, saleman đưa bạn vào ngồi bàn ghế, bạn nói muốn mua chiếc xe giá khoảng chừng nhiêu đó.

Thay vì trả lời thẳng vào giá xe, saleman vòng vo hỏi bạn muốn tiền đặt cọc nhiều hay ít và hàng tháng có thể trả bao nhiêu. Bạn nói muốn chiếc xe giá chừng nhiêu đó.

Saleman làm bộ vào hỏi xếp, hai người trong phòng bàn bạc trên giấy tờ xóa xóa gạch gạch, rồi hơn 10 phút sau mới ra đưa cho bạn tờ giấy ghi con số trả tiền hàng tháng.

Bạn thấy cao quá nói không muốn mua, được rồi không sao, saleman lại chạy vào chạy ra, đến cả 6 hay 7 bận, quay bạn mệt đứ đừ, bạn nổi cáu muốn bỏ quay về.

Khi này ông manager làm bộ chạy ra, vồn vã để ông ráng bán cho giá rẻ. Tới đây thì đã hơn 4 tiếng đồng hồ, bạn vừa đói vừa mệt.

Vô phúc cho bạn, lại muốn đổi xe cũ. thế là bạn lại mất tiêu thêm 2 tiếng nữa, chỉ để bán chiếc xe với giá rẻ mạt cho hãng bán xe. Khi này thì bạn mệt quá rồi sao cũng được, bán phứt đi cho rồi.

Mang được chiếc xe mới về bạn đã mất nguyên cả ngày thứ bảy đẹp trời.

****
Hôm nay thứ bảy 10 giờ hai vợ chồng và cô con gái đi mua xe Madza CX-5 SUV.

Trước đó tôi đã đăng báo người việt bán chiếc xe cũ, trong vòng một ngày đã có 20 người gọi mua, tôi chọn người đẩu tiên, và cuộc mua bán xe cũ chỉ xảy ra có khoảng 30 phút.

Là member của Costco chúng tôi được sự giới thiệu để mua giá dưới invoice.

Vậy mà lái xe thử, làm thủ tục, giấy tờ, bảo hiểm, tiền nợ, cũng mất toi nó 3 tiếng 30 phút. Đi 10 giờ, mà đến 1:30pm mới về đến nhà.

Cho cô con gái môt phần tiền down, cô con tự bỏ ra một phần, phần còn lại cô con gái tự đứng tên xe và tên người mượn, cũng mất $255/tháng trong vòng 36 tháng với tiền lời từ hãng Madza là 1.9%.

Lần đầu tiên tự mình làm chủ chiếc xe mới, cô con gái rất vui vẻ. Quá đã.

FWD 4 door auto, red color, 184horsepower, 2.5L

http://www.mazdausa.com/MusaWeb/disp...1&t=1#overview


https://www.yahoo.com/autos/research/mazda/cx-5/2016

Trong phiên tòa

Chánh án: Bị cáo A có nhận mình là có tội như tòa cáo buộc không.

Bị cáo: Dạ không.

Chánh án: Vì sao bị cáo lại không chịu tội.

Bị cáo: Tại vì khi bị cáo làm hành vi thực hiện trò người lớn, trong khi trời quang đãng và có nắng chói chang, mà toà lại buộc bị cáo vào cái tội “hiếp dâm” là không đúng. Phải nói là “hiếm nắng” thì mới đúng. Do đó bị cáo không nhận tội.

Chánh án: Vậy thì hành vi thực hiện trò người lớn khi người kia không đồng ý thì có tội không.

Bị cáo: Dạ thưa không!

Chánh Án: Lý do.

Bị cáo: Khi một người giết và làm mất đi một người thì mới có tội. Còn bị cáo làm thêm ra một người thì hành vi này không cấu thành tội.

Chánh Án: bị cáo có lời gì để nói trước khi tòa xử.

Bị Cáo: Tôi muốn tòa đừng gọi tôi là Bị Cáo vì tôi không phải là con Cáo, tôi là dân tộc Mèo nên yêu cầu toà gọi tôì là Bị Mèo.

Chánh Án: bó tay dót com, tòa xin tha bổng bị mèo, vì cãi hay quá.

Quote:

---

Originally Posted by Lê Nguyễn Hiệp

Trong phiên tòa

Chánh án: Bị cáo A có nhận mình là có tội như tòa cáo buộc không.

Bị cáo: Dạ không.

Chánh án: Vì sao bị cáo lại không chịu tội.

Bị cáo: Tại vì khi bị cáo làm hành vi thực hiện trò người lớn, trong khi trời quang đãng và có nắng chói chang, mà toà lại buộc bị cáo vào cái tội “hiếp dâm” là không đúng. Phải nói là “hiếm nắng” thì mới đúng. Do đó bị cáo không nhận tội.

Chánh án: Vậy thì hành vi thực hiện trò người lớn khi người kia không đồng ý thì có tội không.

Bị cáo: Dạ thưa không!

Chánh Án: Lý do.

Bị cáo: Khi một người giết và làm mất đi một người thì mới có tội. Còn bị cáo làm thêm ra một người thì hành vi này không cấu thành tội.

Chánh Án: bị cáo có lời gì để nói trước khi tòa xử.

Bị Cáo: Tôi muốn tòa đừng gọi tôi là Bị Cáo vì tôi không phải là con Cáo, tôi là dân tộc Mèo nên yêu cầu toà gọi tôì là Bị Mèo.

Chánh Án: bó tay dót com, tòa xin tha bổng bị mèo, vì cãi hay quá.

---

https://www.youtube.com/watch?v=Oj7H-KgllHs

Công nhận đại ca Triển kiếm lẹ thiệt!!!!

Đúng là vua google

Không phải đâu sư wynh. Mấy bữa nay trong facebook bạn bè share cái clip này coi mệt nghỉ luôn. :))))

Rolling Stones to Havana Cuba trình diễn

Ban nhạc Rolling Stones dùng máy bay tư nhân để chuyển chở 4 thành viên và gia đình, cùng với 60 nhân viên kỹ thuật để lo về âm thanh, sân khấu. Họ cũng mang theo 7 màn ảnh vĩ đại, 2866 pounds dụng cụ âm thanh.

Ban nhạc đã trình diễn trước một đám đông khán giả khoảng gần 500 ngàn người dân Cuba. Vào cửa tự do không bán vé.

https://www.yahoo.com/music/cuba-gea...142103020.html

các cụ đã trên 70 tuổi mà còn nhảy và hát rất sung sức

I can’t get no satisfaction
https://www.youtube.com/watch?v=poXvMBhjSWk
start me up
https://www.youtube.com/watch?v=1UeaydIq48c
brown Sugar
https://www.youtube.com/watch?v=59mTxL7tBD0
honky tonk woman
https://www.youtube.com/watch?v=DXqQh7Y30eg
paint in black
https://www.youtube.com/watch?v=9BcJaUYE5Jw
as tears go by
https://www.youtube.com/watch?v=O52TbIbCEKo
get off my clud
https://www.youtube.com/watch?v=AGZOgPYrCo4
wild horses
https://www.youtube.com/watch?v=l0QATz8aEAc

jumpin jack flash
https://www.youtube.com/watch?v=dgbZ1uiwKKU

Vào một buổi sáng chết chóc phủ đầy tuyết rơi. Tiếng hú của một con chó đi lạc và âm thanh của geta (guốc gỗ) phá vỡ sự im lặng. Tôi đi bộ với trọng lượng của bầu trời đè nặng trên tâm trí tôi. Ôm bóng tối của đêm, với một cây dù (bằng gỗ) trong tay, lê bước trên con đường cay đắng của một người phụ nữ, trái tim cô như muốn rơi xuống đất trong suốt hành trình.

Dọc theo dòng sông xoắn uốn khúc, cuộc rong ruổi dẫn tôi đi xa. Các con chim đông cứng không thể di chuyển, kêu gào mưa và gió. Tảng băng đá của ao đông lạnh phản ánh hình bóng của mái tóc của người phụ nữ. Chỉ có thể dấu giọt lệ của tôi, bằng một cây dù gỗ trong tay. Bước theo con đường cay đắng của một người phụ nữ, trái tim cô như muốn rơi xuống đất trong suốt hành trình.

Danh dự, lòng từ bi, nước mắt, và những giấc mơ, hôm qua, ngày hôm nay .. tất cả đều tuyệt vọng. Tôi đắm mình vào dòng sông cay đắng. Một phụ nữ vấp ngã trong suốt cuộc hành trình.

Nhạc nhật: shura no hana Nữ ca sĩ: Meikokaji

https://www.youtube.com/watch?v=Hq_Zm8mY32U

修羅の花
作詞：小池一雄
作曲：平尾昌晃

死んでいた朝に とむらいの雪が降る
はぐれ犬の遠吠え 下駄の音きしむ
いんがなおもさ みつめて歩く
闇を抱きしめる 蛇の目の傘一つ
いのちの道を行く女 涙はとうに捨てました

ふりむいた川に 遠ざかる旅の灯が
凍てた鶴は動かず 哭いた雨と風
冷えた水面に ほつれ髪映し
涙さえ見せない 蛇の目の傘一つ
怨みの道を行く女 心はとうに捨てました

義理も情も 涙も夢も
昨日も明日も 縁のない言葉
怨みの川に身をゆだね
女はとうに捨てました

Bài hát trong phim Kill Bill

On a dead morning, a burial of snow falls. 
The howling of a stray dog and the sound of geta (wooden clogs) break the silence. 
I walk with the weight of the heavens on my mind. 
Embracing the darkness of the night, with a patterned (wooden) umbrella in hand, 
Treading the path of a woman's life, tears falling to the ground throughout the journey.

Following the twisting river, the path leads me far by the lamplight. 
The frozen cranes cannot move, weeping rain and wind. 
The ice of the frozen pond reflects the silhouette of a woman's hair. 
If only I could not show my tears, with a patterned (wooden) umbrella in hand. 
Treading the bitter path of a woman, her heart falling to the ground throughout the journey.

Honor, compassion, tears, and dreams, 
yesterday, today.. all without the hope of words. 
I commit my body to the river of bitterness. 
A woman falling to the ground throughout the journey.

Bạn xinh đẹp, bạn là hoa, ông ca ngợi bạn không hết lời.
Nhưng nếu bạn nở, ông ta sẽ vùi dập bạn ngay.
Ngốc nghếch. Thật ngu ngốc.
Thật ngu ngốc tôi lại đi hát "mối hận thù sầu thảm”.
Bạn có thể chấp nhận số phận đáng thương của mình.
Nhưng khi bạn khóc, anh sẽ làm cho bạn khóc nhiều
Phụ nữ, ôi phụ nữ,
Đó là nước mắt của phụ nữ khiến cho mối hận thù thành sầu thảm
Tôi ghét ông ta. Đầy nuối tiếc, không bao giờ tha thứ.
Tôi cố quên đi tất cả, nhưng không thể quên ông ta.
Nó không bao giờ kết thúc, không bao giờ,
Nó không bao giờ kết thúc, bởi vì đó là mối hận thiên thu.
Họ nói đó là một giấc mơ, những cục than hồng của mặt trái bên kia,
Cười vào mặt bạn.
Vì vậy, bạn quyết định thức dậy, nhưng lại sợ là hoàn toàn tỉnh táo.
Phụ nữ, ôi phụ nữ,
linh hồn của phụ nữ đập vào mối hận thiên thu của tôi.
hoa hồng đỏ có gai sắc nhọn của nó.
Hoa không muốn làm tổn thương bạn, nhưng phải đâm bạn với cái gai của nó.
Burning, nó đang cháy,
Nó vẫn không ngừng cháy trong mối hận thù tột cùng của tôi.
Không có hoa nào sẽ nở trên xác chết của tôi.
Vì vậy, tôi sẽ sống cùng với mối hận thù của tôi.
Phụ nữ, ôi phụ nữ,
cuộc đời người phụ nữ trong tôi thuộc về mối hận thù tột cùng của tôi.

Nhạc nhật: Urami bushi 怨み節 Nữ ca sĩ: Meikokaji

https://www.youtube.com/watch?v=omLRB0EAV2I

花よ綺麗と　おだてられ
咲いてみせれば　すぐ散らされる
馬鹿な　バカな
馬鹿な女の　怨み節

定命哀しと　あきらめて
泣きをみせれば　また泣かされる
女　おんな
女なみだの　怨み節

憎い口惜しい　許せない
消すに消えない　忘れられない
尽きぬ　つきぬ
尽きぬ女の　怨み節

夢よ未練と　嗤われて
覚めてみせます　まだ覚めきれぬ
女　おんな
女ごころの　怨み節

真赤なバラにゃ　トゲがある
刺したかないが　刺さずにゃおかぬ
燃える　もえる
燃える女の　怨み節

死んで花実が　咲くじゃなし
怨み一筋　生きて行く
女　おんな
女いのちの　怨み節

Quote:

---

*Urami Bushi*

---

It's a very interesting song, Mr. Hiep-san!
I think I will steal it from you and carry it back to my old tower.:)
(still undecide what & how to "interpret" it fully though)

Thanks a million!

Quote:

---

Originally Posted by passenger

It's a very interesting song, Mr. Hiep-san!
I think I will steal it from you and carry it back to my old tower.:)
(still undecide what & how to "interpret" it fully though)

Thanks a million!

---

chào passenger đã ghé thăm, cứ việc tự nhiên.

******

Vậy mà đã hơn 40 năm rồi kể từ ngày đó, ngày còn tha phương cầu thực bên xứ Hoa Anh Đào, trước khi bỏ chạy vì bị Yakuza rượt chạy qua tới California, ngày đầu tiên được nghe bản Urami Bushi.

Buổi tối hôm đó, ông anh họ của thằng bạn người Nhật chán cơm thèm phở, mặc dù đã có 3 con. Ông anh chở hai đứa ghé vào quán rượu nhỏ xíu xiu.

Vừa mở cửa đã thấy tiếng mời gọi trong trẻo của bà chủ trẻ măng cỡ trên 30 cất tiếng đon đã mời chào, chị bận bộ bikini trông rất đẹp. Hèn chi ông anh bị hớp hồn.

Bà chủ lấy chai rượu từ trên kệ xuống rót vào ly cho ông anh, thằng bạn và tôi chỉ xin hai ly nước ngọt uống. có rượu trên kệ điều này chứng tỏ ông anh đến đây thường xuyên.

Rượu vào lời ra ông anh ngả ngớn tán láo. Rồi bỗng nhiên nổi hứng yêu cầu bà chủ hát một bản karaoke. Quán rượu dù nhỏ nhưng cũng trang bị dàn máy hát nhỏ karaoke.

Bà chủ trong bộ đồ bikini hát rất tới, như muốn cởi mở tâm sự của một bà chủ bán quán rượu.

Tôi đã bị quấn hút bởi bài hát Urami Bushi mang đầy âm hưởng dân ca Nhật có một chút gì đó ngỗ ngáo bất cần đời của Yakuza.

****

xin giới thiệu bản Diễm Xưa được trình diễn với phong cách hát dân ca nhật.

https://www.youtube.com/watch?v=e1-CFjTIYO0