sổ tay lan huệ

[ntđl]

*

Chương trình phát thanh của nhà đài bữa nay nhiều tiết mục, gom gọn vô đây đặng qúi thính giả khỏi chạy lung tung.
Thứ nhứt :
Chiệng kép doctor nọ giờ om xòm dữ rồi, gia đình nạn nhơn đang viện dẫn phòng ngừa cần tránh cho người bịnh đặng xin quốc hội florida xét lợi điều luật 9 tháng free kill. Quân đội hoa kỳ nhảy nhỏm theo bởi kép nớ là thiếu tá quân y trừ bị. Có vẻ như là đang có áp lực vòng trong để kép tự ý mần đơn xuất ngũ - xin xuất ngũ sẽ giữ được hưu bổng tích luỹ hổm rày, thay vì bị trục xuất sẽ mất hết quyền lợi.

Thứ nhì :
Bữa nay học thêm được từ thày 5LL chữ thực (thực dịch) trong nghĩa "chu" của ốc. Chu vs điêu. Thực hay thiệt hổng rõ vs cái chi, nhưng đây là dịch sát chữ chu anh ngữ. Điêu đồ vs thực đồ là đối nghĩa, điêu đồ vs chu đồ vừa đối nghĩa lẫn đối... ngôn (languistic) Hổng hiểu thị dân và các chiên-da ngữ học phố sẽ approve chữ nào đặng hội đồng thành phố phê chuẩn rồi đưa vô "chế độ văn cảnh" của phố.

Thứ ba :
Thày 5LL và thày ốc đang nói chiệng 'trào lưu' kinh tế thì phải ? Tui hổng hà tiện cần kiệm chi ráo, gọn lẹ là tui hạ tiện từ máu hạ ra, trade-mark 'tì hưu ngoại khổ", tới độ hổng thể hổng dám giữ tiền vì biết phận. Tui mà tay hòm chìa khóa dám nguyên nhà sẽ khốn khổ vì hổng còn chỗ dư đặng chất tiền. Nói vậy cũng chưa đúng hẳn. Nhưng chừ tui phải quét nhà nấu cơm. Chiều nay monday lại phải vô ICU thị uy tiếp tới sáng thứ tư mới ra lận.
Tiền vô xối xả nên dòng chảy kinh tế gia đình thường khi... nghẽn mạch, táo bón vô cùng. 5AH hăm he phôn lấy hẹn kép thiếu tá nọ nhờ thông ruột dùm bà xã, bởi kép nọ theo như quảng cáo thương mại, chẳng những chuyên trị các vấn đề ruột già hậu môn mà còn toàn đường ruột, bao gồm tất cã những cơ quan trong ổ bụng gastro-enterology. Ngó evaluation chấm điểm, tuyền thấy 5 over 5 chớ hổng dưới. Thành ra... tui xin rút lai lời thương xót bữa qua bằng một câu cảm khái khác "lắm thuyền lắm sóng, cho đáng kiếp ai biểu ôm đồm"

Thứ tư :
Bữa qua tui đã chùi rửa cái máy 25 tuổi xong, giờ nó chạy ngon lành. Rồi 5AH lôi máy của giả ra nhờ tui chùi dùm luôn thể. 5AH biểu sao 25 nổi em ơi, 27 lận, chỉ thua thằng bánh tí trong nhà có vài năm thôi. Chừ thì tin tức đồn gần đồn xa, tui đang tính mở dịch vụ vệ sanh máy điện toán for free. Theo đúng luật cung cầu thị trường, vừa chửi vừa rao cũng đắt hàng, bị cái chi free luôn luôn gạt khách ra hổng hết.
Cả thày 5LL lẫn thằng út anh đều có mác chiên da điện toán, nên tưởng ai cũng thông thái như mình. Thày 5LL làm lơ còn thằng nọ nhún vai hổng đáp lễ.
Té ra... hai cha con nó toa rập với nhau, mấy cái máy của tui được nó gắn mìn nổ chậm. Chừ tui đã rút "ngòi nổ" ra hết rồi - thảo nào hai cha con nó (cả thằng con lẫn thằng cha, theo như cách nói của bà nội) mỗi bữa mỗi phởn chờ... mìn nổ !
Còn nữa chưa hết...

[005]

*



Thứ nhì :
Bữa nay học thêm được từ thày 5LL chữ thực (thực dịch) trong nghĩa "chu" của ốc. Chu vs điêu. Thực hay thiệt hổng rõ vs cái chi, nhưng đây là dịch sát chữ chu anh ngữ. Điêu đồ vs thực đồ là đối nghĩa, điêu đồ vs chu đồ vừa đối nghĩa lẫn đối... ngôn (languistic) Hổng hiểu thị dân và các chiên-da ngữ học phố sẽ approve chữ nào đặng hội đồng thành phố phê chuẩn rồi đưa vô "chế độ văn cảnh" của phố.

Tui trêu thầy 8 đó . Chữ thực dịch chưa thấy bao giờ. Trực dịch thì có thấy.