Âu

[Triển]

Oánh hội đồng: tốc chiến, lẹ cho thành?

[Triển]

Có "tăng" để giảm?

[ốc]

Giỏi như Hoa đà tái thế:

Surgeons remove unexploded grenade lodged in Ukrainian soldier’s chest
https://www.theguardian.com/world/20...soldiers-chest

Surgeons removed the weapon from just beneath the heart of the injured serviceman, while two sappers ensured the operation was conducted safely, said Hanna Maliar, Ukraine’s deputy minister of defence, who uploaded an image apparently showing an X-ray of the ordnance inside the soldier’s body.

The operation was carried out without using electrocoagulation — a common method to control bleeding during surgery — because “the grenade could detonate at any moment”, Maliar said.

Gerashchenko wrote in a Telegram update early on Thursday: “The unexploded part of the grenade was taken from under the heart. The grenade did not explode, but remained explosive.”

Quân y như từ mẫu.
(Tục ngữ)

[Triển]

Giỏi như Hoa đà tái thế:

Surgeons remove unexploded grenade lodged in Ukrainian soldier’s chest
https://www.theguardian.com/world/20...soldiers-chest



Quân y như từ mẫu.
(Tục ngữ)

Xài chữ "grenade" nghe mất hồn, tưởng cái này, rồi không biết sao lựu đạn chui vào lồng ngực anh kia được. Chắc Nga xài hàng giả.

[ốc]

Lựu đạn bây giờ bắn bằng súng có hình dạng vật lý khác lựu đạn liệng bằng tay.

https://www.wikipedia.org/wiki/M203_grenade_launcher

Lựu đạn bây giờ không còn là Lựu đạn của ngày xưa…
(trích tuồng Đời cô Lựu đạn)

[ốc]

Paris có gì lẹ không em?

Parisians to vote on e-scooters
https://www.theguardian.com/world/20...ing-e-scooters

Parisians will be invited to vote on whether to allow electric scooter rental services to continue operating in the French capital as authorities weigh banning the controversial for-hire vehicles, the city’s mayor has said.

They often defy bans on riding on pavements, or park without consideration, while some abandon the scooters in parks or even toss them into the Seine river.

Fans, meanwhile, praise the zippy fleets – totalling 15,000 scooters operated by the hire companies Lime, Dott and Tier – as a fast, non-polluting alternative to cars or crowded public transport.

Nực cười dân Pháp cưỡi xe
Tưởng rằng cũng dễ ai dè khó ghê
Scooters đi dễ khó về
Khi đi đứng thẳng khi về nằm ngang
(Car dao)

[Triển]

Scooters đi dễ khó về
Khi đi đứng thẳng khi về nằm ngang
(Car dao)

Có khi ai đó cắc cớ vào rừng đi dạo mà cũng đi sì cút tơ, rồi bỏ bừa bãi sì cút quá, nên khi gặp tớ chướng mắt, sì cút luôn lấy nó liệng vô bụi cây rừng.

[ốc]

Đậu trong rừng thì cũng hông cản đường của ai, trong thành phố thấy mấy chiếc đó toàn là đậu chình ình chính giữa lề đường hông cho ai đi bộ trên lề.

Lập bất trung môn, đậu bất trung lộ.
(Thành ngữ)

[ốc]

Giả từ vũ khí:

Former Wagner Group commander fled to Norway
https://www.theguardian.com/world/20...ed-life-russia

Andrey Medvedev, 26, said that in Ukraine he had witnessed the summary killing of Wagner fighters accused by their own commanders of disobeying orders, sometimes in pairs.

After fleeing his unit, he crossed the border into Norway near the Pasvikdalen valley shortly before 2am local time last Friday, where he was arrested and detained by border guards.

Medvedev said his unit was mostly made up of former prisoners who were thrown into the fighting as “cannon fodder”.

To bolster its ranks, Wagner has recruited as many as 40,000 convicts from prisons across Russia, according to estimates by western intelligence and Russian human rights groups.

Thà làm dân đất Bắc còn hơn làm ma nước Nga.

[Triển]

Giả từ vũ khí:

Former Wagner Group commander fled to Norway
https://www.theguardian.com/world/20...ed-life-russia



Thà làm dân đất Bắc còn hơn làm ma nước Nga.

Anh này coi chừng sắp bị hạ độc như vụ "Poisoning of Sergei and Yulia Skripal" năm 2018.