Results 1 to 10 of 56
Thread: untitled
-
07-06-2020, 11:03 AM #1
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 395
untitled
Tôi đứng trên bờ biển. Con tàu bên cạnh tôi giong buồm trong làn gió sớm, hướng về đại dương xanh biếc. Nó biểu tượng cho sức mạnh và cái đẹp. Tôi đứng trông theo con tàu cho đến khi nó chỉ còn là một chấm mây trắng ngay nơi đại dương và bầu trời giao nhau.
Rồi một người bên cạnh tôi lên tiếng: “Họ đã đi rồi!”
“Đi đâu"?
Đi khỏi tầm nhìn của tôi. Chỉ vậy. Cột buồm vẫn to lớn, hùng vĩ như khi nó vừa rời khỏi tôi. Con tàu vẫn có thể chuyên chở chuyến hàng sự sống sang bờ bên ấy.
Cái dáng mỗi lúc nhỏ dần đi chỉ là trong mắt tôi, không phải nó. Và ngay khi người bên cạnh nói: “Họ đã đi rồi!” Thì có những con mắt khác đang trông thấy con tàu xuất hiện, và những tiếng nói vui mừng vang lên: “Họ đến rồi!”
Và đó là chết...
(dịch từ bài viết của tác giả Henry Van Dyke)
-
07-10-2020, 08:19 AM #2
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 395
hôm nay lần thứ hai nghe tiếng má cười. có lẽ sau cái đêm má thấy các con khóc vì sợ má theo ba. có lẽ má nhận ra không chỉ má mà còn các con - dù có già như thế nào - vẫn chỉ là đàn con nheo nhóc nương nhờ tình thương của má
ngày mưa dầm dề. từ xa lộ, về nhà ba má, từ nhà ba má, về lại lincoln. con đường mù mưa. những cánh rừng nhoè mờ xanh. những thửa ruộng nhoè màu đất nâu. chân trời chìm trong màn mưa xám. tự nghĩ có lẽ con đường sau khi chết cũng như thế này - như quen rồi lạ. tiếng mưa trước khung kiếng, bên tai, trên mặt đất. lách tách, rào rào. cõi này có khi đẹp thật mơ hồ. có khi mơ hồ thật rõ rệt
khu vườn ướt sũng. không còn ai gieo trồng, rau dại mọc đầy. những cây cải non, những cọng ngò mọc từ hạt rơi hồi năm ngoái. ngậm ngùi đứng ở góc vườn, nghe nỗi buồn tợ hồ từ vô thỉ - sâu thẳm trong từng tế bào
tần ngần hỏi không biết giờ ba đang ở đâu. có bình an hay không. rồi lắng nghe. đâu đó có tiếng bồ câu vọng lại. rồi im. chỉ còn mỗi tiếng mưa rơi
-
07-29-2020, 07:47 PM #3
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 395
- hơi mưa quyện thoảng hương trầm
lần theo hương gió đường trần thêm xa -
-
08-08-2020, 08:24 PM #4
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 395
a reader must have a writer. the writer exists because of the reader. they can be two separate entities or one whole being. in this case the latter performs both acts – at times simultaneously, at times intermittently
language – contrary to the popular concept – is that which is not spoken. it is the gap between words, the silence among noises. it is the most sincere and authentic. when no scribbling appears on paper, the act of writing continues in a different form – invisible to the eyes but read by the heart
that which is eager to show sometimes can be stripped off of its identity, masked with layers of decorations to please the public. in this case, there is no writer but only a word craftsperson – organizing and piecing together the symbols – empty and meaningless
-
08-31-2020, 08:15 AM #5
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 395
những đồi dã quỳ đầy nắng. những cánh đồng xanh gợn sóng gió. lũ chim sẻ nâu lích chích trên cọc rào. những cánh bướm trong vườn hoa trắng. âm thanh vô tận của bầy ve. những cánh ong rì rì trên bụi hoa sage tím. những vạt khói trắng chiếc phi cơ nào đó để lại trên nền trời
những đến đi
đêm xa lộ một vạt sương mỏng ủ ánh trăng nhàn nhạt. rộn rã tiếng côn trùng trong bờ cỏ. gió khuya lành lạnh, sóng sánh ao nước giữa đồng
-
09-22-2020, 09:34 AM #6
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 395
hình như từ đầu hè, mỗi chiều, khoảng sau 6pm, bạn ấy sẽ xuất hiện trong vườn rau. có khi lấp ló ngoài cổng rào nếu thấy bóng người. có khi bất ngờ, không kịp chạy, bạn ấy phóng vô bụi mộc hoa, giương đôi mắt tròn xoe, meo lại khi mình cầm tô thức ăn ra gọi
lưng bạn ấy phủ một màu đen, chạy xuống hai bên mắt. phần mõm và bụng màu trắng toát
hôm nào trời nắng, mình để thức ăn dưới gốc cây táo. hôm nào âm u, mưa, mình để dưới bụi rậm mộc hoa
mùa lạnh lại sắp về. chắc phải tìm cái nhà nhỏ cho bạn ấy tránh mưa tuyết. nghe nói năm nay sẽ là một mùa đông lạnh lẽo, khắc nghiệt
mong rằng rồi tất cả bình yên
-
09-25-2020, 09:17 AM #7
Nhớ tặng cho bạn ấy một khẩu trang, áo len và găng tay.
-
09-25-2020, 03:27 PM #8
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 395
có lẽ bạn ấy biết loài người mang bệnh cỡ nào nên luôn giữ khoảng cách xã hội bác ốc ạ. kiểu này an toàn hơn : )
-
09-26-2020, 07:47 PM #9
Dặn bạn ấy khi băng qua đường phải cẩn thận. Use crosswalk. Look both ways.
-
09-28-2020, 11:21 AM #10
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 395
hổm rày hơi bận nên không gặp bạn ấy, khi gặp sẽ chuyển lời ạ
Similar Threads
-
untitled
By gtmt in forum ThơReplies: 1Last Post: 03-08-2012, 02:34 PM