Tháng 12 / 2023

[Triển]

Nhạc 5 phút công 5 giờ, Ngũ Ráp sư làm clips tìm hình cho phù hợp cũng suy nghĩ, công cán, chắc anh Năm Triển mệt lắm rồi, ai biểu ham dzui .

Clip Đêm Đông Lạnh Lùng có khói lạnh bay lên, con chim đang mổ ăn chóc chóc, có đèn máy bay nhấp nháy xa xa trên bầu trời, mẹ già xoã tóc bạc ...như soạn giả Viễn Châu viết câu kết " ...Thương con năm tháng xa nhà, mái tóc mẹ già như tuyết trắng mùa đông ."
Mẹ ở đây cũng là Mẹ Việt Nam, Quê Hương .

Mỗi giọng ca mỗi vẻ, lần đầu tiên TL tham gia chương trình ý nghĩa này . Cảm ơn tất cả .

Tặng quạt cho các ca sĩ

Mèn ơi đúng là dân Gành Hào chỉ biết chèo ghe hà. Cái chớp chớp trên không trung là ngôi sao lấp lánh chứ gì đèn máy bay, máy bay nào đứng một chỗ ngó bà già.
Quạt tặng cho ca sĩ phải xếp lại, ai lại tặng quạt bung ra. Vì khép lại mới kẹp tiền rồi tung lên sân khấu được.
Còn cái vụ mẹ Việt Nam là dzừa đủ xài nha. Qua tới mẹ quê hương gì đó ta nói hao tiền của lắm, thiệt mà, nghe mấy bạn trẻ đi lao động trả nợ ở Tiệp Khắc và Đông Đức chạy sang đây tị nạn hồi cuối thập niên 80 kể đó, mỗi tháng trong tiền lương của họ bị trích tiền "xa tổ quốc" á. Nói theo phinh tàu là chơi xỉu đi đừng chơi tài, xài chữ bự, ý tưởng lớn "hơi bị hao".

---

Những tiết mục đã trình bày:

00. Khai Mạc (Ốc, Lanney)
01. Noël Nguyện Cầu (Minh Đạt)
02. Lời Nguyện Cầu Cho Em (Hoàng Thu Diệp)
03. Niềm Tin (Như Hoa)
04. Con Quỳ Lạy Chúa (Lara Ngô)
05. Chờ Đông (Mimosa)
06. Nỗi Nhớ Mùa Đông (Mãi Yêu Thương)
07. Mùa Hoa Tuyết (Hương Khuya)
08. Hai Mùa Noël (Ái Linh & Thiên Hùng)
09. Cao Cung Lên (Phai)
10. Chút Nắng Trong Ngày Đông (Áo Vàng)
11. Bài Thánh Ca Buồn (Ba Ếch & Chiều Buồn)
12. Mùa Đông Của Anh (Cuốc Sĩ)
13. Đêm Đông Lạnh Lùng (Thùy Linh)

[chieubuon_09]

Chào Phố ngày đầu tuần bình an,

Bưng hoa trái cây vô tặng các ca sĩ và Bầu 5, MC duyên dáng. Bất ngờ về tiết mục của huynh Diệp Noel Nguyện Cầu qua tiếng hát Pro của Minh Đạt.

Lời dẫn dí dỏm của Ốc thật dễ thương, được thể hiện qua giọng đọc của chị Lannay

Cám ơn các anh chị và bạn đã hát đem mùa Giáng Sinh bình an đến với Phố <3

Cám ơn anh Ba Ếch đã song ca với Chiều

Sư huynh ơi sao tự dưng giới thiệu mà có vụ xe cộ trong đây dzi. ghẹo ký điệu hoài à .

[HXhuongkhuya]

@Quành cô,
Quành cô thích bài nào cứ viết lời dẫn bài đó, ngắn gọn không cần vắt óc văn chương gì cao xa, là 5 cám ơn rồi. Sáng nay vì ngồi nghĩ giới thiệu nữ hiệp vai rinh con két mất mấy phút nên mới có cô Ba gành hào lọt vào sân nhà nghe cọp đó. Nếu văn hay chữ đẹp thì nhanh tay đâu có bị cô gái kia đột nhập.

Quý nhơn: cám ơn quý nhơn nhiều, để mai 5 biên số trương mục để quý nhơn thành mạnh thường nhơn cho 5 có đồng ra đồng vào ăn tết nhe. hihihi j/k

Chào B5TC và các anh chị em trong Sân Khấu của Bầu 5.

-Vậy thì Quành sẽ chọn 1 bài viết lời dẫn, sáng mai Quành viết gửi qua ha, viết bình dân thấy gần gũi và cười thoải mái.
Phần còn lại để 5 viết vì 5 biết các anh chị em ca sĩ lâu năm (19 năm hoặc lâu hơn). Vui là chính mà.

-Quới Nhân đọc hết đó. Sáng nay nhận PM của một thành viên hỏi Quế Nhân là gì?

Quế nhân là gì H?

Quý Nhân/ Quới Nhơn/ Quý Nhân đó xxx.
Là người tốt, thường không muốn lộ diện, chỉ âm thầm giúp đỡ/ khích lệ/ an ủi ….
nhắc nhở.., đại khái thế. H rất vui vì có những Quế Nhân trong Phố ảo nhưng tình
thật. Những chân tình của anh chị em H quý lắm xxx

Đã nghe các ca sĩ hát, đúng như Chiều nói, mỗi người mỗi vẻ (tặng hoa cho các ca sĩ)
Nhiều giọng hát hay đến bất ngờ luôn. Còn nhiều tiết mục hấp dẫn khác chưa ra mắt khán thính giả.

Chờ tiếp! Chì đơ tiếp!

[tà áo xanh]

Gửi bức ảnh không khí Noel ở khách sạn, chúc mừng Đặc Trưng khai mạc chương trình văn nghệ Giáng Sinh. Cảm ơn bầu Triển và tất cả các tiết mục rất phong phú.

[Triển]

Tí trả lời se sẻ, Quành cô và o Tà sau nhé.

Bây giờ "đến lượt lại lên" ... hihihi giờ giải lao 24 tiếng đã hết. Mời anh chị em trở lại sân khấu.

---

Những tiết mục đã trình bày:

00. Khai Mạc (Ốc, Lanney)
01. Noël Nguyện Cầu (Minh Đạt)
02. Lời Nguyện Cầu Cho Em (Hoàng Thu Diệp)
03. Niềm Tin (Như Hoa)
04. Con Quỳ Lạy Chúa (Lara Ngô)
05. Chờ Đông (Mimosa)
06. Nỗi Nhớ Mùa Đông (Mãi Yêu Thương)
07. Mùa Hoa Tuyết (Hương Khuya)
08. Hai Mùa Noël (Ái Linh & Thiên Hùng)
09. Cao Cung Lên (Phai)
10. Chút Nắng Trong Ngày Đông (Áo Vàng)
11. Bài Thánh Ca Buồn (Ba Ếch & Chiều Buồn)
12. Mùa Đông Của Anh (Cuốc Sĩ)
13. Đêm Đông Lạnh Lùng (Thùy Linh)

---

Không biết từ một lúc nào đó giữa thập niên 90 Chiếc Lá Mùa Đông xuất hiện trên mọi sân khấu người Việt tại hải ngoại. Dường như ca sĩ Như Quỳnh lúc đó còn là một cô ca sĩ tuổi đôi mươi nhún nhảy duyên dáng trình bày nhạc phẩm này. Và từ đó nhạc phẩm này càng có nhiều nghệ sĩ chọn hát.

Người đẹp Thủ Dầu Một (theo Duyên Anh) là một nữ sĩ có tiếng cuối thập niên 80, nhạc sĩ Khúc Lan là người đã đặt lời Việt cho ca khúc này được trình diễn trên các sân khấu mùa Đông. Cũng như Lạc Mất Mùa Xuân với Le Géant De Papier không có liên quan gì với nhau về nội dung, Chiếc Lá Mùa Đông cũng không có liên quan gì đến bài nhạc gốc của ca nhạc sĩ Trương Học Hữu (Jacky Cheung) bên Hồng Kông cả, bài nhạc gốc có tựa đề là Lưới Tình. Đọc nội dung tiếng Anh viết về bài này, Lưới Tình là một ca khúc diễn tả nỗi chán chường một cô gái không thoát ra được sự cám dỗ lừa dối tình cảm. Vào tay nữ sĩ Khúc Lan, bài hát trở thành một giai điệu hấp dẫn tiết Đông trong tiết tấu sôi nổi. Cô gái trong Khúc Lan cũng là một cô gái thất tình, từ thung lũng mùa Đông, nàng chỉ còn mong người tình của mình nghĩ về như một chiếc lá giữa dòng băng giá, bên cạnh mối tình mới.

Điểm gặp của trước tác và phóng tác chỉ là "tương tư". Tuy nhiên lời nhạc Việt của Khúc Lan đã đi sâu vào làng văn nghệ Việt hải ngoại và trong nước. Người ta yêu bài hát này như yêu một biểu tượng văn nghệ mùa Đông.

Mời anh chị em và các bạn thưởng thức trình bày thứ hai trong chương trình của Mãi Yêu Thương, nữ ca sĩ khả ái có tính cách trẻ trung dí dỏm trong diễn đàn ...

[Triển]

Hôm nay Phố Rùm mời mọi người thưởng thức giọng ngâm đọc thơ của Hồng Vân và Hoàng Thu Diệp. Đông Sầu Lạc Tuyết Hoa là 4 khổ thơ tứ tuyệt của 2 tài tử Hoàng Thu Diệp và Shiroi.

Có ai không có dịp tức cảnh sinh tình. Mùa Đông về sau vuông cửa sổ hàn sĩ âu sầu nóc rượu whisky cảm khái niềm ly biệt với Lạc Tuyết Hoa. Lạc Tuyết Hoa là một đóa hoa tuyết đi nhầm đường hay một loài hoa đang bị tuyết vùi chôn trong chiều lạnh thì ai mà biết được. Mèn ơi mời mọi người thưởng thức tiếng ngâm nga của hai nghệ sĩ duyên dáng này thôi há, chứ bảo nhà em diễn Nôm hồi em đi lạc xuống Lái Thiêu không biết đường về luôn á. hihihi

Mời các thi sĩ của Phố vào nhâm nhi và bàn thơ chứ 5 không có biết làm thơ, không có óc văn chương lãng mạn

[Triển]

Qua vùng Đông Sầu Lạc Tuyết Hoa là đến miền Tuyết Rơi Lara Ngô....

Tombe la neige, là Tuyết rơi, một bài hát được cố nhạc sĩ Phạm Duy chuyển ngữ rất đẹp. Có những khoảng ngữ âm mông lung nhưng nội dung hoàn toàn chính xác .

Tombe la neige
Et mon cœur s'habille de noir

Ngoài kia tuyết rơi
Trong băng giá tim em tả tơi.

Trái tim 3 ngăn của Ốckipedia mà khoác màu u ám (noir = màu đen) thì chắc chắn tả tơi rồi. Tôi thích nghe những bài nhạc do ông Phạm Duy chuyển ngữ là vậy, dường như ông có tinh thần "thượng bút" của riêng mình trong lĩnh vực sáng tác. Khi giới thiệu một tác phẩm nghệ thuật đến người yêu âm nhạc, dường như ông không có kiểu cách liều lĩnh và tỏ ra trân trọng trước tác.

Trở lại khối đợi chờ người yêu tưởng chừng sụp đổ ngày tuyết rơi, chúng ta có cảm giác cần giải trừ lý trí khi thưởng thức bài nhạc này. Chỉ để trái tim hòa nhịp với cung đàn và lời ca mà thôi. Mời anh chị em và các bạn cùng thưởng thức nhạc phẩm Tuyết Rơi của ca nhạc sĩ người Bỉ Salvatore Adamo viết vào năm 1963, với lời Việt của nhạc sĩ Phạm Duy và giọng ca của chị Lara Ngô sau đây ...

TÓC BẠC

Soi gương thấy sợi tóc bạc
Sáng lên buồn bã một màu
Một đêm nhớ thương khắc khoải
Bạc đến tận cùng tình sâu!

Đừng buồn, ơi sợi tóc bạc
Ta không nỡ nhổ người đâu
Một ngày đếm từng sợi sáng
Trẻ lại niềm yêu ban đầu...

Thụy Anh

[Triển]

Vừa upload xong một nhạc phẩm không vướng bịu bản quyền lên youtube, lòng lại nhẹ lâng lâng. Dù vấn đề tác quyền là một vấn đề nhức nhối về sở hữu trí tuệ, nhưng cũng may đa số các nhạc phẩm đều được ghi rằng tuy bài hát có cầu chứng nhưng tác giả cho phép lưu hành trên youtube.

Hôm qua được Ốckipedia giải thích tính chất của Thánh ca rồi, không được u ám tình cảm như ngày tuyết rơi ở Bỉ của Salvatore Adamo, cũng không vật vã trong "lưới tình" như Trương Học Hữu ở Hồng Kông hoặc là biến thành chiếc lá cài trong ký ức giá lạnh của Khúc Lan ở ... Cali (ủa Cali đâu có lạnh ta, thấy bà hôn, bị hơi lố). Mà tính cách của thánh ca là mang đến sự ấm áp vui tươi trong niềm tin tuyệt đối của mình.

Quả thật, nhạc phẩm Xanh Trời Noël có chủ âm La trưởng, là tính chất của thang âm vui tươi, không ủy mị, hòa cùng tiết tấu nhịp 4/4 là tiết điệu vui tươi.

"Noël lời tình yêu giáng sinh làm người. Noël lời hạnh phúc gởi đến cuộc đời. Noël gọi mùa xuân bừng lên sáng ngời, nguồn ơn thiêng trào tuôn bất tận, để Noël xanh mầu phúc ân."

Mùa Xuân này bừng lên sáng ngời là Noël ở Việt Nam thôi nhe các bạn.Chúng mình cần thi vị hóa việc tả chân của linh mục Nguyễn Duy trong nhạc phẩm này, chứ ở Tây phương mùa Noël rét run à, chỉ cần ấm áp là thấy vui rồi, còn mùa Xuân thì hơi khó .

Nói đến tiết trời lạnh lẽo là nghĩ đến Canada, xứ sở của lá Phong và là quê hương của ... nước đá. Cũng là quê hương thứ hai của Như Hạ. Mong rằng bài hát Như Hạ sắp trình bày sẽ mang đến ấm cúng và hạnh phúc cần thiết cho ca sĩ Như Hạ và anh chị em cư ngụ ở phương Tây nhé, ở phương Đông như Việt Nam và Úc, còn lọt xuống Nam bán cầu nữa thì "phẻ re" chắc hiện tại 30°C....

Mời anh chị em và các bạn cùng nghe..

[Triển]

Nói đến mùa Đông, nói đến tiết điệu nhịp 4/4 vui tươi nâng đỡ các bài Thánh Ca, xong nói đến Canada là nói đến nữ sĩ.... Hoàng Y và nói đến bài Mùa Đông Thương Nhớ, quay một vòng trở về Thủ Thừa. Đây là nhạc phẩm thứ hai giúp vui văn nghệ mùa Đông của chị Áo Vàng.


Mùa Đông Thương Nhớ của Hùng Linh vô cùng trữ tình, tim rất nhiều ngăn, tương tư nặng nề, nhưng lại có cái nhịp điệu .....Chacha lắc lư con tàu đưa.

Hopla! Bị lố rồi! Vừa nói thánh ca vui dùng thể thức 4 phách của linh mục Nguyễn Duy, đùng một cái gặp Mùa Đông Thương Nhớ tuyền là tương tám (tư là hơi ít) nhưng cũng không hề kém vui tươi, cũng nhịp điệu 4/4. Tui thấy mình cần giải nghệ hoạt náo vì tuyền là nói trật .

Thôi mời quý anh chị em cùng nghe, bài nhạc này ca sĩ Áo Vàng hát hồi nẳm, đã có nghe ra lời giới thiệu gắn sẵn trong bài hát rồi, anh chị em cứ nương theo lời thoại đó thi vị tình cổm hơn không bị .... rơi rớt nhịp như ông 5 nhé

[Triển]

Tiếp theo và kết thúc chương trình của ngày hôm nay, MC5 xin mời khán thính giả thưởng thức một màn trình diễn tự đàn tự hát của nữ sĩ Lanney. Bài hát này được Lanney cho hay là chưa publish nơi nào. Đặc Trưng có cơ hội thưởng thức lần đầu tiếng dương cầm và tiếng hát của Lanney (ops, hình như lần thứ nhì phải không ta, thôi nói nhiều lại bị hớ ).

Mời thưởng thức Máng Cỏ Đêm Đông của Thanh Lâm & Thy Vân qua trình bày dương cầm và giọng hát khả ái của người đẹp Lanney sau đây...