Register
Page 63 of 69 FirstFirst ... 13536162636465 ... LastLast
Results 621 to 630 of 683
  1. #621
    Chào Thứ Lang, Xô huynh, vậy Thập Thủ Liên Hoàn nha, theo thứ tự lúc cuối TLang oánh luôn cửu chiêu, thập chiêu cho dễ hồi thủ đầu vậy được hôn?
    Vậy thì như ăn bánh tét Thùy Linh gói hôm Tết đi. Lột vỏ tới đâu ăn tới đó
    Không chơi Liên Hoàn Tam Thập Lục Khúc ha?
    Mai mốt chơi Liên Hoàn Tam Thập Lục K
    húc kể địa danh Nam Kỳ Lục Tỉnh (Từ Long Khánh đến Cà Mau) đi, đủ đề tài để viết dài.

  2. #622

    Liên Hoàn Ô Thước Kiều


    Phiêu Bạt
    1.
    Sợi chỉ ân tình mãi vấn vương
    "Phù sinh nhược mộng" cõi vô thường
    Ta chôn nỗi nhớ nơi tâm khảm
    Người khoá niềm đau chốn cố hương
    Nắng sớm gọi mời chân lữ khách
    Mây chiều ve vãn kiếp phong sương
    Rồi đây trên gót giày phiêu bạt
    Có vướng lòng ai chút bụi đường
    (XXG. 4/2013)
    2.
    Chút bụi đường xưa phủ đậm vai
    Vườn trăng vời vợi nhớ bao ngày
    Sân trường phượng vĩ đâu còn bạn
    Khóm trúc vườn lan biết có ai
    Nắng hạ quê nghèo ve nức nở
    Mưa thu xứ lạ gió u hoài
    Hoàng lương một giấc là kê mộng
    Cố quốc đâu rồi mắt lệ cay
    (Thuỳ Linh - 1 May 2021)


    3.
    Cay cay khóe mắt nhớ xa xôi
    Cố lý từ đây cách biệt rồi
    Mộ mẹ hoang tàn không kẻ giữ
    Mồ cha lạnh lẽo chẳng ai coi
    Nơi xưa tủi phận chưa về lại
    Chốn cũ buồn thân bất phản hồi
    Mải miết dòng đời luôn trói buộc
    Quê người nhân nghĩa bạc như vôi
    (Thứ Lang – 1 May 2021)

    4.
    Như vôi bạc trắng buổi giao thời
    Tạo hoá an bài một cuộc chơi
    Mượn chữ tương lai vùng sóng cả
    Vay mầm ước vọng chốn trùng khơi
    Quê Cha biền biệt theo ngày tháng
    Đất Mẹ mù sương với tuổi đời
    Xoải cánh thiên di sầu vạn lý
    Mây buồn đếm lại biết đầy vơi
    (XXG. 5/1/21)
    5.
    Đầy vơi bến nước đợi người đi
    Mấy chục mùa thu chẳng thấy gì
    Vắng những con đò chờ tiếp nữa
    Phai từng sợi tóc đếm thêm chi
    Thanh âm bão lớn ghe thuyền lật
    Bóng tối thân côi sóng biển ghì
    Mãi mãi đại dương là huyệt lạnh
    Thâm tình bỏ lại cảnh chia ly
    Thuỳ Linh - 2 May 2021


    6.
    Chia ly quyến thuộc bước lên đường
    Rẽ sóng con tàu vượt đại dương
    Nữ tử bền gan tâm sắt đá
    Nam nhi vững dạ chí can trường
    Tìm nơi ổn định dù lưu xứ
    Kiếm chốn an lành dẫu viễn phương
    Bảo táp phong ba nào quản ngại
    Mong sao cuộc sống được bình thường
    Thứ Lang – 2 May 2021

  3. #623
    Biệt Thự Thùy Linh's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    2,623

    Thứ Lang giải thích "khúc" cho Xô huynh đi, TLinh cũng hong biết vụ "khúc" " chặt khúc" này đó đa ?
    Chơi Thập Thủ "phiêu Bạt" xong tới đâu tính tới đó héng ? Thất chiêu Xô huynh, Bát chiêu TLinh.

    Thoi TLang à, Tam Thập Lục nghe ớn wa' ! cho TLinh si nghĩ, có Chú Tiểu tham gia hong đây ? Chú Tiểu, Thị Mầu ....đợi anh Tiểu nha, để nhẹ tội cho TLinh

  4. #624
    Thứ Lang giải thích "khúc" cho Xô huynh đi, TLinh cũng hong biết vụ "khúc" " chặt khúc" này đó đa?
    Chơi Thập Thủ "Phiêu Bạt" xong tới đâu tính tới đó héng ? Thất chiêu Xô huynh, Bát chiêu TLinh.

    Thôi TLang à, Tam Thập Lục nghe ớn wá ! cho TLinh si nghĩ, có Chú Tiểu tham gia hong đây ? Chú Tiểu, Thị Mầu ....đợi anh Tiểu nha, để nhẹ tội cho TLinh
    ”Thủ” hay “khúc” gì cũng hiểu nôm na là “bài”.
    Thập thủ liên hoàn là 10 bài liên hoàn.
    Ngũ thủ là 5 bài.
    Tam Thập Lục Khúc là 36 bài...
    Nói như Thùy Linh thì thất chiêu là bài thứ 7, bát chiêu là bài thứ 8 v.v…
    Chú Tiểu… thì chắc là bận Phật sự rồi, không chắc gì có tham dự…

  5. #625

    Gởi ở đây bài Thập Thủ Liên Hoàn (Thơ Tiền Chiến) của nữ sĩ Tương Đàm để các bạn đọc cho vui.

  6. #626

    Thập Thủ Liên Hoàn Ô Thước Kiều


    Tiếng khóc đêm tân hôn

    1.
    Bạn lòng ơi hỡi bạn lòng ơi
    Non nước xa xăm chớ ngại lời
    Trăm nẻo gió mưa trăm nẻo lạnh
    Vạn trùng sương khói vạn trùng khơi
    Dòng Hương nghẹn sóng thương run rẩy
    Ðỉnh Ngự phai vàng nhớ tả tơi
    Em bước lên thuyền trông trở lại
    Anh đi biền biệt một phương trời

    2.
    Trời thấu cho chăng hỡi hỡi trời
    Cắn răng vẫn bật khóc anh ơi
    Ðường đời bỗng rẽ làm hai lối
    Giấy trắng không lưu lại nửa lời
    Chim cũ sớm hôm còn ríu rít
    Người xưa gang tấc đã xa vời
    Vô tình giở đọc trang tình sử
    Càng bẽ bàng thêm má với môi

    3.
    Môi má ôi son phấn vẽ vời
    Gương treo giờ biết để ai soi
    Xây bao nhiêu mộng xây trên cát
    Nói một lời yêu nói chẳng trôi
    Ðã trót sinh vào hàng ngọc bội
    Ðành cam chuốc lấy nợ kim bôi
    Mừng em mới tủi cho em chứ
    Ðang lúc bơ vơ giữa chợ đời

    4.
    Ðời nếu như là mộng ảo thôi
    Trăm năm đừng có chuyện chung đôi
    Lấy chồng để trở thành sương phụ
    Thà thác mong làm cỏ Mã Ngôi
    Có hẹn chi mô mà trách ngược
    Chẳng giằng lấy được để buông xuôi
    Ðêm nay hoa chúc kinh hoàng quá
    Mắt mở nhìn đâu cũng tưởng Người

    5.
    Người ấy là chồng của chính tôi
    Trớ trêu đến thế đấy trời ơi
    Mưa sa sao lại mưa sa nhỉ
    Mực cạn đành như mực cạn thôi
    Áo lộng quấn tay cầu Bạch Hổ
    Tóc đùa che nắng núi Thiên Thai
    Thúy Kiều còn được hầu Kim Trọng
    Em cứ là em vợ của ai

    6.
    Ai đã từng yêu đã khổ đau
    Ðọc nhau ắt hẳn cũng thương nhau.
    Nếu như diệt được con tim héo
    Thì có phiền chi ngọn bút sầu
    Tóc bạc chờ ngày chôn mệnh phụ
    Trăng vàng lọt sổ tủi cô lâu
    Ơi trăng ghen với trăng vàng đó
    Trăng thấy người ta yêu ở đâu

    7.
    Ðâu biết ngày nay phận bẽ bàng
    Bài Son-nê cũ lúc thu sang
    Ngẫm thương cảm lại ngâm thương cảm
    Im dở dang mà nói dở dang
    Nam nữ mới hay tình một hội
    Ðông tây rõ thiệt lụy đôi đàng
    Ắc-ve tôi để tang ông đó
    Ai có vì tôi chịu để tang

    8.
    Chịu để tang cho một mối tình
    Luân hồi nếu thiệt có lai sinh
    Em ngồi đan áo bên sân thóc
    Anh đứng nhìn con dưới mái tranh
    Ðêm ngắn khoe hoài thơ Lý Ðỗ
    Ngày dài quên lửng chuyện công danh
    Từ nay cho đến muôn vàn kiếp
    Em chỉ là em của một anh

    9.
    Anh ơi hãy hẹn hẹn đi anh
    Kỷ niệm ùa về gọi thất thanh
    Nỗi nhớ nhung này dâng khắc khoải
    Chút hơi hướng cũ rải mong manh
    Tĩnh Tâm sen rũ tàn trong nắng
    Thiên Mụ chuông ngân vẳng trước mành
    Chợt tỉnh bồi hồi trời sắp sáng
    Trêu nhau đến cả ngọn đèn xanh

    10.
    Xanh ngắt đèn xanh tủi khóc thầm
    Hại nhau vì cái nghĩa tri âm
    Thơ văn thuở trước thôi đành lỡ
    Thương nhớ giờ đây trót đã lầm
    Một chữ khuyên tròn mười chữ hận
    Mười bài khép lệch một bài câm
    Ðã không quấn quít bên nhau được
    Sao nỡ làm anh phải khổ tâm

    Tương Ðàm
    (Mùa Thu, 1943)

  7. #627
    Biệt Thự XXG's Avatar
    Join Date
    Jan 2017
    Posts
    1,339
    Quote Originally Posted by Thứ Lang View Post
    ”Thủ” hay “khúc” gì cũng hiểu nôm na là “bài”.
    Thập thủ liên hoàn là 10 bài liên hoàn.
    Ngũ thủ là 5 bài.
    Tam Thập Lục Khúc là 36 bài...
    Nói như Thùy Linh thì thất chiêu là bài thứ 7, bát chiêu là bài thứ 8 v.v…
    Cảm ơn Lang huynh đã giải thích.

    XXG hiểu rồi. "Khúc" & "thủ" là chỉ để gọi cho thuận tai (trong Hán Việt) tuỳ theo số bài liên hoàn.


    Như cánh thiên di xuôi vạn lý
    Ngoảnh trông bóng Mẹ khói sương mờ
    Lời Người hôm ấy còn mang nặng
    Dù bể dâu này
    ............. tựa giấc mơ

    (XXG__)


  8. #628

    Họa vần


    Thập Thủ Liên Hoàn Ô Thước Kiều

    Tiếng khóc đêm tân hôn

    1.
    Tơ vương lộn mối hỡi người ơi
    Biết nói gì đây đã nghẹn lời
    Tâm sự từng trang tâm sự rối
    Nỗi lòng mấy đoạn nỗi lòng khơi
    Bình rơi trâm gãy hồn tê tái
    Ngọc nát vàng tan dạ tả tơi
    Một chuyến xe hoa ngàn giọt lệ
    Tình ta cách trở bởi do trời

    2.
    Trời
    chẳng xe duyên hận thấu trời
    Âm thầm khẽ gọi cố nhân ơi
    Nhờ mây gởi gió mong trao ý
    Mượn bút đề thơ để nhắn lời
    Những tưởng ngàn năm luôn khắng khít
    Nào hay phút chốc bỗng xa vời
    Rưng rưng ngấn lệ sầu chan chứa
    Nước mắt tuôn tràn mặn đắng môi

    3.
    Môi
    thắm cho ai nữa vẽ vời
    Gương buồn lược tủi biếng lười soi
    Âm thầm giọt lệ âm thầm chảy
    Lặng lẽ thời gian lặng lẽ trôi
    Giã biệt chưa nghe bài biệt khúc
    Từ ly chẳng cạn chén ly bôi
    Thuyền về bến lạ tim khô héo
    Thôi thế là xong một cuộc đời

    4.
    Đời chỉ là trang tiểu thuyết thôi
    Mong gì toại nguyện được nên đôi
    Đàn sai nhịp lỡ sai cung bậc
    Phím lạc tơ chùng lạc thứ ngôi
    Kiếp khổ trời dành âu phải chịu
    Tình sầu số định cũng đành xuôi
    Xa nhau suối lệ nào vơi cạn
    Ấp ủ trong tim một bóng người

    5.
    Người đã vô tình nỡ bỏ tôi
    Đêm trường khắc khoải gọi anh ơi
    Xa lòng sao lại xa lòng nhỉ
    Cách mặt cam đành cách mặt thôi
    Sắc diện yêu kiều tâm chững chạc
    Hình dung diễm lệ dáng khoan thai
    Đôi mình chẳng được tròn duyên nợ
    Lỡ giấc mơ đời nát dạ ai

    6.
    Ai
    thấu dùm em nỗi khổ đau
    Đời này vĩnh viễn chịu lìa nhau
    Thương ngày tháng cũ ôm niềm tủi
    Nhớ mối tình xưa nhỏ giọt sầu
    Mắt đợi môi chờ không mấy chốc
    Vai kề má tựa chẳng bao lâu
    Rồi xa biền biệt trong vô vọng
    Em bước theo chồng lạc đến đâu

    7.
    Đâu
    biết tình ta lắm bẽ bàng
    Cây buồn trút lá báo mùa sang
    Cầm thi mới bén đành im bặt
    Xướng họa đang mùi phải dở dang
    Yến phượng lìa đôi sầu lẻ bóng
    Sâm thương cách nẻo khổ chia đàng
    Dương trần chẳng vẹn duyên kim cải
    Trọn cuộc đời em một đám tang

    8.
    Một đám tang
    cho một cuộc tình
    Hương thề đã lỡ nợ ba sinh
    Niềm mơ tổ ấm rơm làm vách
    Giấc mộng nhà nghèo mái lợp tranh
    Sống cảnh thanh nhàn quên thế sự
    Vui đời giản dị mặc công danh
    Nhưng mà định số nào cay nghiệt
    Em phải theo chồng để mất anh

    9.
    Anh nào hiểu được kẻ yêu anh
    Lệ nhỏ từng đêm dưới nguyệt thanh
    Chỉ thắm không xe tình nhạt nhẽo
    Tơ hồng chẳng buộc nợ mong manh
    Mưa sầu trước ngõ lùa song cửa
    Gió rét ngoài hiên động bức mành
    Bấc lụn đèn tàn hiu hắt lạnh
    Đọa đày chi lắm hỡi cao xanh

    10.
    Xanh thẳm trời cao giọt lệ thầm
    Thôi rồi vĩnh biệt bạn tri âm
    Đời này kết tóc đành không trọn
    Kiếp khác xe tơ quyết chẳng lầm
    Khúc nhạc chưa tàn câu nhạc dứt
    Cung đàn mới dạo tiếng đàn câm
    Đôi ta số phận an bài sẵn
    Càng lắm chung tình chỉ khổ tâm

    Hoàng Thứ Lang



  9. #629
    Biệt Thự XXG's Avatar
    Join Date
    Jan 2017
    Posts
    1,339

    Liên Hoàn Ô Thước Kiều


    Phiêu Bạt
    1.
    Sợi chỉ ân tình mãi vấn vương
    "Phù sinh nhược mộng" cõi vô thường
    Ta chôn nỗi nhớ nơi tâm khảm
    Người khoá niềm đau chốn cố hương
    Nắng sớm gọi mời chân lữ khách
    Mây chiều ve vãn kiếp phong sương
    Rồi đây trên gót giày phiêu bạt
    Có vướng lòng ai chút bụi đường
    (XXG. 4/2013)
    2.
    Chút bụi đường xưa phủ đậm vai
    Vườn trăng vời vợi nhớ bao ngày
    Sân trường phượng vĩ đâu còn bạn
    Khóm trúc vườn lan biết có ai
    Nắng hạ quê nghèo ve nức nở
    Mưa thu xứ lạ gió u hoài
    Hoàng lương một giấc là kê mộng
    Cố quốc đâu rồi mắt lệ cay
    (Thuỳ Linh - 1 May 2021)


    3.
    Cay cay khóe mắt nhớ xa xôi
    Cố lý từ đây cách biệt rồi
    Mộ mẹ hoang tàn không kẻ giữ
    Mồ cha lạnh lẽo chẳng ai coi
    Nơi xưa tủi phận chưa về lại
    Chốn cũ buồn thân bất phản hồi
    Mải miết dòng đời luôn trói buộc
    Quê người nhân nghĩa bạc như vôi
    (Thứ Lang – 1 May 2021)

    4.
    Như vôi bạc trắng buổi giao thời
    Tạo hoá an bài một cuộc chơi
    Mượn chữ tương lai vùng sóng cả
    Vay mầm ước vọng chốn trùng khơi
    Quê Cha biền biệt theo ngày tháng
    Đất Mẹ mù sương với tuổi đời
    Xoải cánh thiên di sầu vạn lý
    Mây buồn đếm lại biết đầy vơi
    (XXG. 5/1/21)
    5.
    Đầy vơi bến nước đợi người đi
    Mấy chục mùa thu chẳng thấy gì
    Vắng những con đò chờ tiếp nữa
    Phai từng sợi tóc đếm thêm chi
    Thanh âm bão lớn ghe thuyền lật
    Bóng tối thân côi sóng biển ghì
    Mãi mãi đại dương là huyệt lạnh
    Thâm tình bỏ lại cảnh chia ly
    (Thuỳ Linh - 2 May 2021)


    6.
    Chia ly quyến thuộc bước lên đường
    Rẽ sóng con tàu vượt đại dương
    Nữ tử bền gan tâm sắt đá
    Nam nhi vững dạ chí can trường
    Tìm nơi ổn định dù lưu xứ
    Kiếm chốn an lành dẫu viễn phương
    Bảo táp phong ba nào quản ngại
    Mong sao cuộc sống được bình thường
    (Thứ Lang – 2 May 2021)

    7.
    Bình thường chẳng khác mộng hoàng lương*
    Một giấc cô miên đã nửa đường
    Đêm Hạ nhờ trăng tìm đất mẹ
    Chiều Đông nhắn biển gọi quê hương
    Thời gian đếm nhịp không ngừng nghỉ
    Lịch sử sang trang có tiếc thương
    Hỏi biết bao lần mưa phủ nắng
    Bụi sầu trong mắt hãy còn vương
    (XXG_5/21)



    • Mượn ý của Linh muội trong bài số 2 "Hoàng lương một giấc là kê mộng. Cố quốc đâu rồi mắt lệ cay."

    Last edited by XXG; 05-02-2021 at 11:12 PM.
    Như cánh thiên di xuôi vạn lý
    Ngoảnh trông bóng Mẹ khói sương mờ
    Lời Người hôm ấy còn mang nặng
    Dù bể dâu này
    ............. tựa giấc mơ

    (XXG__)


  10. #630
    Biệt Thự XXG's Avatar
    Join Date
    Jan 2017
    Posts
    1,339
    Quote Originally Posted by Thứ Lang View Post
    Gởi ở đây bài Thập Thủ Liên Hoàn (Thơ Tiền Chiến) của nữ sĩ Tương Đàm để các bạn đọc cho vui.


    Thập Thủ Liên Hoàn Ô Thước Kiều


    Tiếng khóc đêm tân hôn

    1.
    Bạn lòng ơi hỡi bạn lòng ơi
    Non nước xa xăm chớ ngại lời
    Trăm nẻo gió mưa trăm nẻo lạnh
    Vạn trùng sương khói vạn trùng khơi
    Dòng Hương nghẹn sóng thương run rẩy
    Ðỉnh Ngự phai vàng nhớ tả tơi
    Em bước lên thuyền trông trở lại
    Anh đi biền biệt một phương trời

    2.
    Trời thấu cho chăng hỡi hỡi trời
    Cắn răng vẫn bật khóc anh ơi
    Ðường đời bỗng rẽ làm hai lối
    Giấy trắng không lưu lại nửa lời
    Chim cũ sớm hôm còn ríu rít
    Người xưa gang tấc đã xa vời
    Vô tình giở đọc trang tình sử
    Càng bẽ bàng thêm má với môi

    3.
    Môi má ôi son phấn vẽ vời
    Gương treo giờ biết để ai soi
    Xây bao nhiêu mộng xây trên cát
    Nói một lời yêu nói chẳng trôi
    Ðã trót sinh vào hàng ngọc bội
    Ðành cam chuốc lấy nợ kim bôi
    Mừng em mới tủi cho em chứ
    Ðang lúc bơ vơ giữa chợ đời

    4.
    Ðời nếu như là mộng ảo thôi
    Trăm năm đừng có chuyện chung đôi
    Lấy chồng để trở thành sương phụ
    Thà thác mong làm cỏ Mã Ngôi
    Có hẹn chi mô mà trách ngược
    Chẳng giằng lấy được để buông xuôi
    Ðêm nay hoa chúc kinh hoàng quá
    Mắt mở nhìn đâu cũng tưởng Người

    5.
    Người ấy là chồng của chính tôi
    Trớ trêu đến thế đấy trời ơi
    Mưa sa sao lại mưa sa nhỉ
    Mực cạn đành như mực cạn thôi
    Áo lộng quấn tay cầu Bạch Hổ
    Tóc đùa che nắng núi Thiên Thai
    Thúy Kiều còn được hầu Kim Trọng
    Em cứ là em vợ của ai

    6.
    Ai đã từng yêu đã khổ đau
    Ðọc nhau ắt hẳn cũng thương nhau.
    Nếu như diệt được con tim héo
    Thì có phiền chi ngọn bút sầu
    Tóc bạc chờ ngày chôn mệnh phụ
    Trăng vàng lọt sổ tủi cô lâu
    Ơi trăng ghen với trăng vàng đó
    Trăng thấy người ta yêu ở đâu

    7.
    Ðâu biết ngày nay phận bẽ bàng
    Bài Son-nê cũ lúc thu sang
    Ngẫm thương cảm lại ngâm thương cảm
    Im dở dang mà nói dở dang
    Nam nữ mới hay tình một hội
    Ðông tây rõ thiệt lụy đôi đàng
    Ắc-ve tôi để tang ông đó
    Ai có vì tôi chịu để tang

    8.
    Chịu để tang cho một mối tình
    Luân hồi nếu thiệt có lai sinh
    Em ngồi đan áo bên sân thóc
    Anh đứng nhìn con dưới mái tranh
    Ðêm ngắn khoe hoài thơ Lý Ðỗ
    Ngày dài quên lửng chuyện công danh
    Từ nay cho đến muôn vàn kiếp
    Em chỉ là em của một anh

    9.
    Anh ơi hãy hẹn hẹn đi anh
    Kỷ niệm ùa về gọi thất thanh
    Nỗi nhớ nhung này dâng khắc khoải
    Chút hơi hướng cũ rải mong manh
    Tĩnh Tâm sen rũ tàn trong nắng
    Thiên Mụ chuông ngân vẳng trước mành
    Chợt tỉnh bồi hồi trời sắp sáng
    Trêu nhau đến cả ngọn đèn xanh

    10.
    Xanh ngắt đèn xanh tủi khóc thầm
    Hại nhau vì cái nghĩa tri âm
    Thơ văn thuở trước thôi đành lỡ
    Thương nhớ giờ đây trót đã lầm
    Một chữ khuyên tròn mười chữ hận
    Mười bài khép lệch một bài câm
    Ðã không quấn quít bên nhau được
    Sao nỡ làm anh phải khổ tâm

    Tương Ðàm
    (Mùa Thu, 1943)
    ......... Mang sang trang.
    Như cánh thiên di xuôi vạn lý
    Ngoảnh trông bóng Mẹ khói sương mờ
    Lời Người hôm ấy còn mang nặng
    Dù bể dâu này
    ............. tựa giấc mơ

    (XXG__)


 

 

Similar Threads

  1. Vũ Thi Viên: Trường Tương Tư
    By conmuanho in forum Thơ
    Replies: 133
    Last Post: 04-29-2018, 03:46 PM
  2. Replies: 87
    Last Post: 01-28-2017, 03:26 PM
  3. Cho Lòng Bay Xa - Thùy Linh
    By Thùy Linh in forum Không Gian Riêng
    Replies: 28
    Last Post: 06-21-2013, 08:42 AM
  4. Tây Úc Xinh Đẹp - Thùy Linh
    By Thùy Linh in forum Du Lịch
    Replies: 158
    Last Post: 02-03-2012, 09:47 PM
  5. Vũ Hoa Viên: Phút Giao Cảm
    By conmuanho in forum Thú Tiêu Khiển
    Replies: 4
    Last Post: 11-24-2011, 06:26 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
All times are GMT -7. The time now is 01:35 PM.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5
Copyright © 2021 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
Forum Modifications By Marco Mamdouh