Đinh Huyền Ca

[005]

Lần đâù hát Hồ Quảng, tập nhiều lần sau khi coi nhiều video. Phải nói là khó vì người miền Trung hát giọng miền Nam.
Gửi cho anh 5 để thay đổi không khí sau những tình khúc của Diệu Hương.
Được Thùy Linh khen vui lắm, cám ơn em .
Anh 5 hát Mùa Thu Mây Ngàn hay ghê, bài ni giọng trữ tình dễ sợ. Anh 5 có một gia tài nhạc Mùa Thu phong phú hỉ.
Chúc các bạn hữu luôn vui vẻ và khỏe mạnh, chỉ có bà Hừa đang bị cảm sau khi dùng hết công lực cho Tình Chàng Ý Thiếp, giờ nằm trong Cổ Mộ dưỡng cuống họng haha.

Chị hát hồ quảng lần đầu tiên như vậy là hay rồi. Cái đoạn tiễn "phu quân" cũng tràn đầy cảm xúc.

Cám ơn chị có nghe. 5 có mấy bài nhạc Thu làm vốn, và cứ mỗi năm lại hát thêm 1, 2 bài cho đến khi nào không còn bài nhạc Thu nào nữa thì thôi.

Mi đã gởi lại link cho Anh5 rồi á . Merci A5 nhen

Có, hôm qua lễ thống nhất nước Đức, ở nhà phè cánh nhạn 5 có nhận mail đầy đủ và làm clip xong hết rồi. Bây giờ mời các nữ ca sĩ lên sân khấu đây.

[005]

Bước vào cuối tuần (tính theo Huê Kỳ ;-) ) ... mời bà con thưởng thức một ít nhạc Thu khi sắc Thu đang âm thầm giăng khắp nhé.

Sau đây là một bài thơ được thi sĩ Bùi Giáng dịch sang lời Việt vào nhiều năm xa xưa của thế kỷ trước và được nhạc sĩ Phạm Duy phổ nhạc. Đó là nhạc phẩm Mùa Thu Chết được trình bày qua tiếng hát quen thuộc nhiều cảm xúc của diễn đàn Ngô Đồng như sau..

________________________

MÙA THU CHẾT

.dịch thơ Bùi Giáng
.phổ nhạc Phạm Duy
.trình bày Như Hoa Ấu Tím
_________________________

Em ngắt đi một cụm hoa thạch thảo
Anh nhớ cho mùa thu đã chết rồi
Mùa thu đã chết anh nhớ cho
Mùa thu đã chết anh nhớ cho
Mùa thu đã chết, đã chết rồi
Anh nhớ cho, anh nhớ cho
Đôi chúng ta sẽ chẳng còn nhìn nhau nữa
Trên cõi đời này, trên cõi đời này
Từ nay mãi mãi không thấy nhau
Từ nay mãi mãi không thấy nhau
Từ nay mãi mãi không thấy nhau

Em ngắt đi một cụm hoa thạch thảo
Anh nhớ cho mùa thu đã chết rồi
Ôi ngát hương thời gian mùi thạch thảo
Anh nhớ cho rằng em vẫn chờ anh
Em ngắt đi một cụm hoa thạch thảo
Anh nhớ cho mùa thu đã chết rồi
Mùa thu đã chết anh nhớ cho
Mùa thu đã chết anh nhớ cho
Mùa thu đã chết, đã chết rồi
Anh nhớ cho, anh nhớ cho
Đôi chúng ta sẽ chẳng còn nhìn nhau nữa
Trên cõi đời này, trên cõi đời này
Từ nay mãi mãi không thấy nhau
Từ nay mãi mãi không thấy nhau
Từ nay mãi mãi không thấy nhau

Em ngắt đi một cụm hoa thạch thảo
Anh nhớ cho mùa thu đã chết rồi
Ôi ngát hương thời gian mùi thạch thảo
Anh nhớ cho rằng em vẫn chờ anh
Vẫn chờ anh, vẫn chờ anh, vẫn chờ anh
Vẫn chờ, vẫn chờ đợi anh

[005]

Tiếp theo là một nhạc phẩm được sáng tác năm 1974 của nhạc sĩ Nam Lộc và Tùng Giang chưa kịp nổi tiếng thì đã mất nước. Bên hải ngoại bài hát được yêu chuộng ngay vào đầu thập niên 80 bên cạnh nhạc phẩm sôi động Mùa Thu Yêu Đương ngày đó. Xin mời thưởng thức trình bày của chị Tràng Thi vắng bóng mấy tháng nay....

___________________________________

ANH ĐÃ QUÊN MÙA THU

.sáng tác Tùng Giang & Nam Lộc
.music arrangement TAS Beat Official
.cover by Tràng Thi
___________________________________

Bây giờ là mùa Thu
Chiều vắng khói sương mù
Hàng cây khô sầu úa
Hiu hắt đứng trong mưa
Mưa như lệ tình xưa
Lệ thấm mấy cho vừa
Lệ thương hoa phượng rũ
Anh có nghe mùa Thu

Thu mang cho tình yêu
Một thời đã qua
Thu mang cho người yêu
Một đời xót xa
Mùa Thu đã xóa hết cơn mong chờ
Mùa Thu sẽ cất dấu chân ơ thờ
Một người bước đi lệ tình ướt mi

Hôm nay trời vào Đông
Tình đã chết trong lòng
Niềm cô đơn chợt đến
Anh đã quên mùa Thu

Bây giờ là mùa Thu
Chiều vắng khói sương mù
Hàng cây khô sầu úa
Hiu hắt đứng trong mưa
Mưa như lệ tình xưa
Lệ thấm mấy cho vừa
Lệ thương hoa phượng rũ
Anh có nghe mùa Thu

Thu mang cho tình yêu
Một thời đã qua
Thu mang cho người yêu
Một đời xót xa
Mùa thu đã xóa hết cơn mong chờ
Mùa thu sẽ cất dấu chân ơ thờ
Một người bước đi lệ tình ướt mi

Hôm nay trời vào Đông
Tình đã chết trong lòng
Niềm cô đơn chợt đến
Anh đã quên mùa Thu
Anh đã quên mùa Thu
Mùa Thu

[005]

Tiếp nối tiếng lá rơi trong sắc vàng se lạnh là một nhạc phẩm quen thuộc một thời đó là bài nhạc Pháp tuy không có nội dung tương xứng nhưng đã được nhạc sĩ Nam Lộc khoác lên chiếc áo Thu óng ánh của khuôn viên trường nữ trung học có tiếng ở Sài-Gòn ngày trước. Đối diện với cư xá Lữ Gia, trường đua, gần đại học Bách Khoa ngày trước là trường nữ trung học Trưng Vương. Tuy không ồn ào như Gia Long, nhưng nữ trung học Trưng Vương cũng khiến nhiều cậu học trò lao xao trước những tà áo dài trinh nguyên. Sau đây mời mọi người nghe lại giai điệu quen thuộc tại hải ngoại cũng vào đầu thập niên 80 qua tiếng hát miền cao nguyên Mimosa. Mới nghe bài này 5 giật mình giống tiếng hát của một nữ ca sĩ thời 80, bà con nghĩ ra ai nào....?

_____________________________________

TRƯNG VƯƠNG KHUNG CỬA MÙA THU

.nguyên tác DITES-LUI QUE JE L'AIM
.lời Việt Nam Lộc
.cover by Mimosa
_____________________________________

Tim em chưa nghe rung qua một lần
Làn môi em chưa hôn ai cho thật gần
Tình trần mong manh
Như lá me xanh ngơ ngác rơi nhanh

Thu giăng heo may cho bóng cây lạnh đầy
Người cho em nghe câu nhớ thương từng ngày
Những ngày đợi chờ đợi người qua cơn mơ
Trong mắt ngây thơ trong nắng vu vơ

Nhớ khói bay lạc vấn vương
Cho hơi ấm lên môi người
Lùa sương kín nhẹ vây ngập trường
Làm mây yêu thương vướng trong hồn em

Người mang cho em quen môi hôn ngọt mềm
Người cho tim em rung những đêm lạnh lùng
Từng chiều cùng người về trong cơn mưa bay
Nghe thương nhớ tràn đầy lên đôi mắt thật gầy

Trưng Vương hôm nay mây vẫn giăng đầy trời
Công viên năm xưa hoa vẫn rơi tuyệt vời
Bóng người thì mịt mùng từng hàng me run run
Trong cơn gió lạnh lùng trong nắng ngại ngùng

Nắng vấn vương nhẹ gót chân
Trưng Vương vắng xa anh dần
Mùa thu đã qua một lần
Chợt nghe bâng khuâng lá rơi đầy sân

Dites-lui que je l'aime
Mais que je dois partir
Un jour je reviendrai
Et ce jour je pourrai encore l'aimer....

"Tell him I love him
Tell him I need him
Tell him not to cry
My love for him will never die"

[005]

Một quý nhân biên PM cho hay, năm 57 trường dời về Nguyễn Bỉnh Khiêm quận nhất rồi.
"Ký ức của 5 đã lộn tùm phèo" nhầm với trường nữ trung học Lê Văn Duyệt. hahaha
Cám ơn quý nhân nhiều.

[HXhuongkhuya]

HK ngồi ghế VIP nghe Mimosa, chị Tràng Thi, chị Ngô Đồng hát và để lại dấu tay (đầu tiên) bên youtube, cả ba bài đều quen thuộc và hay. Ôm hoa tặng các ca sĩ. Welcome back chị Tràng Thi.

HK vừa tình cờ nghe bài hát trên, bài này B5 hát cách đây 2 năm mà HK nghe lần đầu, ca từ hay, ca sĩ hát hay, sẵn mang vô Đình cho các anh chị bạn cùng nghe.

[005]

HK ngồi ghế VIP nghe Mimosa, chị Tràng Thi, chị Ngô Đồng hát và để lại dấu tay (đầu tiên) bên youtube, cả ba bài đều quen thuộc và hay. Ôm hoa tặng các ca sĩ. Welcome back chị Tràng Thi.

HK vừa tình cờ nghe bài hát trên, bài này B5 hát cách đây 2 năm mà HK nghe lần đầu, ca từ hay, ca sĩ hát hay, sẵn mang vô Đình cho các anh chị bạn cùng nghe.

Xin đính chính hộ Front Lady là bài này 5 hát khoảng thời gian năm 2007. Là 17 năm rồi.

Ngày xưa anh Hà Phương Anh còn sống, phổ nhạc lên bài thơ của anh Phạm Ngọc. Lúc đó anh Hà Phương Anh có sinh hoạt ở Đặc Trưng nhưng nghe 5 hát bên diễn đàn Gạch Nối Online nhiều hơn, nên có viết PM đưa 5 một số bài hát của anh gửi về VN làm hòa âm. Trong đó có bài này có khung cảnh mùa Thu trong tình ca của anh ấy.

Hai năm trước 5 lục lại làm clip bỏ lên Youtube. Nghe kỹ mọi người sẽ thấy hồi xưa 5 chưa biết ráp nhạc, còn kém, rất thích bỏ echo nhiều nên nó có phầm âm vang nó ra như vậy.

[chieubuon_09]

Hú hú vô đứng sau Hương, tối hôm qua Chiều nghe chị Ngô Đồng, chị TT, chị Mi mỗi người thả hồn theo điệu nhạc mùa Thu mỗi nét .... hay quá .... Cám ơn Bầu 5.

Mấy hôm nay bận tối tăm nên chưa thâu sư huynh ơi. Nghe các chị hát lần nữa mới đả . Sư huynh giấu hàng 2007, bài lạ quắt

[Thùy Linh]

*
Sáng Thứ Bảy ngồi nghe 3 bài nhạc Thu, mỗi bài 2 lần và viết cảm nhận, giờ đem "lời cảm nhận" vô Đình .

Chị Như hoa hát tình cảm, giọng nội lực và vang, nhạc du dương, man mác mùa thu.
Em Ba rất thích lời bài hát Mùa Thu Chết, hồi đó đặt tên cho dòng thơ Thu của em là "Những Mùa Thu Chết" do bài hát này.

TL vào nghe "giọng ca mong đợi" của em, phê thiệt. chị Tràng Thi trình bày Anh Đã Quên Mùa Thu lời nhạc thật cuốn hút, lãng mạn, mộng mơ, thanh tao, quý phái dịu dàng.

Mi dễ thương hát bài này giọng trẻ trung, hợp giọng hay lắm Mi ơi, nghe có e của ca sĩ Thanh Lan nha.
TL vỗ tay xong, thả tim, tặng like và hoa.

Những clips mùa thu anh Năm làm đẹp lãng mạn .
Trong tuần này em Ba sẽ dành thời gian thử hát một bài nhạc mới giọng miền Nam, buồn dữ lắm, do một quạt ruột yêu cầu rồi gửi anh Bầu .

Lần đâù hát Hồ Quảng, tập nhiều lần sau khi coi nhiều video. Phải nói là khó vì người miền Trung hát giọng miền Nam.
Gửi cho anh 5 để thay đổi không khí sau những tình khúc của Diệu Hương.
Được Thùy Linh khen vui lắm, cám ơn em .
Anh 5 hát Mùa Thu Mây Ngàn hay ghê, bài ni giọng trữ tình dễ sợ. Anh 5 có một gia tài nhạc Mùa Thu phong phú hỉ.
Chúc các bạn hữu luôn vui vẻ và khỏe mạnh, chỉ có bà Hừa đang bị cảm sau khi dùng hết công lực cho Tình Chàng Ý Thiếp, giờ nằm trong Cổ Mộ dưỡng cuống họng haha.

Chị Mưa người miền Trung hát Hồ quảng lần đầu vậy là hay rồi, phải đổi giọng và cách phát âm, giốngg như chị Như Hoa đã hát bài bản Vọng Kim Lang -Bậu Đi Theo Người, điệu Lý Chiều Chiều hay câu 6 vọng cổ vậy, không dễ dàng gì đâu .
Như em hát tân nhạc phải sửa phát âm cũng khó lắm đa, phần vì em bỏ hát tân nhạc gần 20 năm, phần thói quen, nên em "đồng cảm" với anh Ba X .

Nếu chị Mưa thích, chịu khó nghe, tập, thu âm, nghe lại, hát đi hát lại sẽ quen dần, nhập hơn. Hồ quảng có điệu dễ hát, điệu khó hát, em cũng đâu biết mảng này, nghe rồi bắt chước ca theo cũng tạm thôi .

Trước giờ, lần duy nhất em hát Hồ quảng với Như Hạ Tình Sử Trương Chi đang bị cảm, nghẹt mũi luôn á.

Bài bản cải lương cũng có điệu dễ, điệu khó chị có thể thử hát mấy điệu Lý như Lý Mỹ Hưng, Lý Qua Cầu (em có hát chung điệu Lý 3 miền với Như Hạ, Mờ Mờ .

Cuối tuần thật vui, thật khoẻ nha quý thính giả, anh chị em bạn .

[005]

Hú hú vô đứng sau Hương, tối hôm qua Chiều nghe chị Ngô Đồng, chị TT, chị Mi mỗi người thả hồn theo điệu nhạc mùa Thu mỗi nét .... hay quá .... Cám ơn Bầu 5.

Mấy hôm nay bận tối tăm nên chưa thâu sư huynh ơi. Nghe các chị hát lần nữa mới đả . Sư huynh giấu hàng 2007, bài lạ quắt

Hàng này đâu có giấu, tự vì sư muội đến muộn (2009) nên không biết thôi. Sư huynh còn bài "Hương" cũng do anh Hà Phương Anh sáng tác, cũng khá đặc biệt. Khi nào hứng trêu cô Front Lady sẽ xuất chiêu Lục Tủ Kiếm.

Bận bịu thì cứ từ từ hát, không có gấp gáp gì. Hát cho vui thôi mà há.