Tết Ất Mùi

[tư mã tai trâu]

Phải mì này là mì Đại Hàn không anh Bốn? Hm, mì Đại Hàn không liên quan đến người Tàu nhưng bột nêm của họ có vị thuốc Bắc á.

Vâng mì ly là mì Cao Ly và đựng trong cái hộp nhìn giống cái ly nên bên tôi người ta hay gọi là mì ... ly



Cũng từ ly mì ly, thêm vào cho vui ...

Người khôn diện quần ly (quần ủi ly thẳng tắp - mấy ông mặc vét tông đi cầy đó, mấy ông đó chắc là khôn rồi)
Người càn bận quần li ( quần jeans hiệu Lee)



p.s ... thầy Đậu ơi, thầy rớt hay thầy lạc chỗ mô rồi. Em đang nấy nàm nạ vì mấy cái Ngũ Hành, Bát Quái, Thập Nhị Chi mà thiếu thầy Đậu thì cứ như là ngày Tết mà thiếu bánh chưng í.

[dulan]

...

Xin chào Phố Tết,

N5, hình như mimosa ở bên xứ Cà na đá lá phông mừ

hê hê... tự nhiên xếp sòng quán nối thơ nhà Miền bi giờ thành giám đốc hãng nước suối ngồi chờ vỗ tay, hê hê...
Đề nghị giám đốc mở màn trước 4 câu nhập đề Sớ Táo Quân cho tất cả ACE nối theo giống bên Miền đi TAX ui!
Chị Khế, Sông Thương, Chiều Buồn, mimosa đồng ý không nè!

Sông Thương nè, chuyện 4 câu cuối thì dulan hong làm nữa, đề nghị huynh saudong làm vì ổng mở đầu thì yêu cầu ổng kết lựng luông, hê hê... dulan chờ TAX mở Sớ Táo Quân, nhưng chỉ nối vài câu như bên Miền thui, vậy mới vui, hê hê...

Thân mến và chúc vui,
Dulan

[Hồng Y Nương]

Hồng Y Nương chào bà con nội ngoại xa gần ,

Mấy ngày hôm nay tuy bận hành trang giang hồ đó đây , nhưng cũng không bao giờ quên ghé vô Tết Ất Mùi .

Ở trong đây nhiêù thi nhân phun châu nhả ngọc , Hồng Y Nương chỉ là thơ mò , mần răng mà dám cầm bút múa

Nhưng vì tinh thần vui là chính , Hồng Y phang đại nha hihihi ( ST phải là người hay rũ rê chị M đi bắt sâu không ta ? ) Vẫy tay chào Mimosa nàng )


Nối thơ cho vui nha các ACE


Phố rùm trong điện Đặc Trưng
Lóng rày bá tánh tưng bừng đón XUÂN
Đầu tiêu anh 5 ảnh khuân
Một sô ăn tết chầng rần mới ghê

Giai nhơn tài tử kéo về
Ngựa xe nờm nợp xướng vè bên nhau
Câu thơ anh Sầu mở đầu
Bằng hữu phóng bút đối ngầu thì thôi

[Hoàng Thu Diệp]

... D chân thành cám ơn anh Bầu 5 & các bạn đã tham gia gởi câu đối thật vui ... bi giờ mình thử xem lại nha )

... câu xướng đối là :

LỢN CẤN ĂN CÁM TỐN (Khuyết Danh)

... anh HTD, được, để TAX thử nhé.

CHIM KHÔN UỐNG SÔNG ĐOÀI

CHIM CÀN CẮN ĐÀO KHÔN

DƯƠNG CÀN GHẸO EM LY

D không hình dung được Chim Càn & Dương Càn là sao á sis TAX ...

Rồi mình cũng xuất trận liền:

Hồ Ly đảo Càn Khôn

(kỳ này giật luôn ba quẻ của anh Diệp á. )

- ly này là động từ nha, chia tay nha.
- đảo này là động từ lật đổ nha.
- Khôn này muốn làm danh từ thì càn khôn là trời đất, muốn làm tính từ thì khôn là không có dại.
- Càn này là danh từ nha, cáo ra tay chọc trời khuấy nước nha.

( 'cám tốn' mang nghĩa cám mua tiệm ông Tốn (chữ danh từ), hay cấn thai ăn nhiều cám hao tốn (chữ tính từ) đều chơi hết luôn nha.)

hihihiii anh 5 ui, cái nầy là tự anh làm anh chịu đó nha ... anh giải thích tự loại thật rỏ ràng, không còn gì để nói ... và câu xướng thì mọi người trước giờ đều đồng ý là "con heo chửa ăn nhiều cám nên hao tốn quá" nên nếu KHÔN là tỉnh từ thì câu của anh 5 có nghĩa là "con chồn lật úp ông trời khôn" ... nhưng, cũng coi có nghĩa đi thì anh 5 cũng phạm lỗi khi dùng tiếng Hán "đảo, càn" đối với tiếng quốc ngữ "ăn, cám" ... nên thôi thì kỳ nầy anh 5 nhường cho sis TAX đi nha ... nếu sis ấy chứng minh được là chú
("Chim Khôn uống Sông Đoài") chim nầy uống được con sông thay vì uống nước sông hihihiiii (giởn chút cho vui nha sis TAX) )=))
... nếu anh 5 thả lỏng chút, anh sẽ thấy câu đối của anh thật dễ dàng đến với câu được cho là hay nhứt hiện nay :

HỒ LY SỢ LỜI KHÔN

@Ba Tèo chấm điểm hơi khó , để Chiều qua mời sis Mưa Rừng qua đây vui Xuân cùng làm giám thị .

... Má Tèo hay đó ... MR muh qua đây Tết nầy càng vui hiihihii )

Cảm ơn mọi người đã đem không khí Xuân , không khí Tết về với phố rùm . Thoa chỉ xin lót dép ngồi chầu rìa vỗ tay cho các chương trình ca nhạc , các câu thơ , đối , họa , ngâm , vè ... Phố có nhiều cao thủ chơi thơ , chơi chữ quá ... đứng ngó thôi đã thấy vui rồi . Bài thơ huynh HTD có chữ " tênh" ngồ ngộ và có ít chữ co nghĩa đi với chữ " tênh " nên hứng hứng mại mọ múa bút cho vui . Cám ơn sis TAX , sis Nguyệt Hạ , sis Chiều Buồn , huynh HTD không chê bai .

... nếu thấy ngồ ngộ thì mình thử viết thêm 1 bài tặng cho Má Tèo luôn nhà sis Thoa ...

Chiều 2 …
(độc vận)

Lá ghé nương Chiều khách vắng tênh
Nhìn hoa nắng muộn rớt vương thềm
Bâng khuâng gió vọng hồi chuông điểm
Lặng lẽ tiêu hòa giấc ngủ yên
Nếu chẳng còn mong cùng diện kiến
Thì thôi hãy dứt mọi ưu phiền
Nguyền xưa theo nước xuôi về biển
Cũng đã vuông tròn một chữ duyên

HTD

Chạy vào ôm chị Mimosa >< yeah, có thêm người đối thơ đường với Ba Tèo ... Hát cho vui đi chị Mimosa ...

@};-

... gì chứ nói đến môn nầy là D sáng mắt lên liền á Má Tèo ... vui nha

... và cũng nhân đây cám ơn sis Du Lan ... đã bỏ công kêt' nối tình thân với những vần thơ thân ái
... cám ơn Má Cẩm Hường & tất cả các bạn trong đây :-"
... và để thay đổi không khí thân mời các bạn cùng đối câu sau đây do Sư Tổ trong bộ môn nầy là anh Hàn Sĩ Nguyên đã đưa ra :

THẦY GIÁO THÁO GIÀY, THÁO CẢ ỦNG THỦNG CẢ ÁO, ĐEM GIÁO ÁN RA ... DÁN ÁO (No Name)


)=))

[Triển]

hihihiii anh 5 ui, cái nầy là tự anh làm anh chịu đó nha ... anh giải thích tự loại thật rỏ ràng, không còn gì để nói ... và câu xướng thì mọi người trước giờ đều đồng ý là "con heo chửa ăn nhiều cám nên hao tốn quá" nên nếu KHÔN là tỉnh từ thì câu của anh 5 có nghĩa là "con chồn lật úp ông trời khôn" ... nhưng, cũng coi có nghĩa đi thì anh 5 cũng phạm lỗi khi dùng tiếng Hán "đảo, càn" đối với tiếng quốc ngữ "ăn, cám" ... nên thôi thì kỳ nầy anh 5 nhường cho sis TAX đi nha ... nếu sis ấy chứng minh được là chú
("Chim Khôn uống Sông Đoài") chim nầy uống được con sông thay vì uống nước sông hihihiiii (giởn chút cho vui nha sis TAX)
... nếu anh 5 thả lỏng chút, anh sẽ thấy câu đối của anh thật dễ dàng đến với câu được cho là hay nhứt hiện nay :

HỒ LY SỢ LỜI KHÔN

Không được thả lỏng. Thả lỏng nó bay mất. Hôm qua anh bảo tự loại, hôm nay anh đưa lời giải cũng bị lỗi y hệt, là không ổn rồi:

Hồ Ly Sợ Lời Khôn.

Trong đây chữ Ly chữ đối với chữ Cấn do quẻ bát quái chứ không có nghĩa. Bởi vì 2 chữ Hồ Ly trong câu giải đi chung với nhau. Mang chữ Hồ ly đối với Lợn cấn thai là không ổn, vì chữ cấn là động từ trong cái câu xướng quái ác này, trong khi hồ ly của anh là từ ghép là hai chữ danh từ.
Chữ sợ mang đối với ăn, là lấy tính từ đối với động từ là cái sai kế tiếp. Lời khôn đối với cám tốn thì ổn, đối được.

Tôi thấy câu đối này không ổn đâu. Không phục.

[Hoàng Thu Diệp]

Không được thả lỏng. Thả lỏng nó bay mất. Hôm qua anh bảo tự loại, hôm nay anh đưa lời giải cũng bị lỗi y hệt, là không ổn rồi:

Hồ Ly Sợ Lời Khôn.

Trong đây chữ Ly chữ đối với chữ Cấn do quẻ bát quái chứ không có nghĩa. Bởi vì 2 chữ Hồ Ly trong câu giải đi chung với nhau. Mang chữ Hồ ly đối với Lợn cấn thai là không ổn, vì chữ cấn là động từ trong cái câu xướng quái ác này, trong khi hồ ly của anh là từ ghép là hai chữ danh từ.
Chữ sợ mang đối với ăn, là lấy tính từ đối với động từ là cái sai kế tiếp. Lời khôn đối với cám tốn thì ổn, đối được.

Tôi thấy câu đối này không ổn đâu. Không phục.

... thì anh 5 à, câu đối nầy chỉ được cho là hay nhứt hiện nay thôi ... chứ đâu ai nói là tròn vẹn ... vì như anh 5 thấy câu cũ "Chó Khôn Chớ Cắn Càn" dỡ hơn nhiều còn đứng trên thi đàn biết bao lâu ...
... sợ nếu đứng 1 mình thì là động từ chứ anh (tự điển Hồ Ngọc Đức) ... chỉ là tỉnh từ khi có 1 chữ đi theo nó như sợ hãi, sợ sệt ... hy vọng trong tương lai sẽ có người hạ bệ nó nếu có câu nào hay hơn hihiii

[tà áo xanh]

Chào buổi sáng PHỐ phường đón Tết,

Dạ anh Hoàng Thu Diệp khó quá luôn, nên sáng thức đi pha tách trà liền và vào ngồi viết ' phụ đề ' cho câu đã hoạ hihi.

- Chim Khôn Uống Sông --> câu này chốc lát phụ đề sau.

TAX phân tích một chút ở câu hoạ mà TAX thích nhất trong 3 câu của TAX, mà thấy đối ổn với vế xướng của anh HTD là câu:

CHIM CÀN CẮN ĐÀO KHÔN

Lợn/Chim --> danh từ đối danh từ
Cấn/Càn --> động từ đối động từ --> Cấn (Thai)<> Càn (quét). CHIM CÀN trong câu hoạ của TAX ngụ ý chim (bay) đang phá phách trong vườn trái. Từng có câu hát "Giặc càn qua thôn xóm".
Ăn/Cắn --> động từ/Nôm
Tốn/Khôn --> cả hai đều tính từ

Toàn bộ câu hoạ ý nói: con chim phá phách vườn trái, chọn trái Đào (chắc là đào Tiên trường thọ) mà cắn là rất khôn. TAX thích câu này vì KHÔN đối được với TỐN.
Dù vậy, gần như bất khả thi để có được một câu họa tuyệt đối chuẩn cho câu xướng này vì sự giới hạn quá khắt khe của từ được dùng như các thẻ ly trong Bát Quái.

________________

Còn câu... e hèm.... Chim Khôn Uống Sông... chứng minh Uống Sông được mà không là Uống Nước Sông. Thì rằng là mà..... được chứ (hihihihi, ai tin ráng chịu).

- UỐNG SÔNG ĐOÀI là dùng lối nói ẩn dụ. Ví dụ như câu: "Ta Đi Mang Theo Quê Hương". Quê Hương làm sao mà mang được. Ý của câu đó là mang theo những hoài niệm (những gì thuộc về tinh thần) của quê hương.

- Tương tự vậy, UỐNG SÔNG ĐOÀI là ẩn dụ. Con Sông Đoài có lẽ là một giòng lưu trong sạch, hay cũng là nơi chốn quê nhà của con chim nên nó quanh quẩn với giòng sông để uống nước, để tắm táp, để tìm mồi v.v... vì nó khôn biết lựa nơi chốn tốt nhất để cư ngụ.


________________

Còn câu

DƯƠNG CÀN, như TAX có ghi rõ là ' phá bút ' nghịch ngợm cho vui.

- DƯƠNG để đối với LỢN (không chuẩn vì DƯƠNG là Hán từ), nhưng DƯƠNG là danh từ (người thanh niên tên Dương) thì đối với danh từ của câu xuất ổn.

- CÀN là làm càn

Toàn câu nghĩa là: anh chàng Dương này dê càn cô em tên Ly.

_________________


Dạ, xong ạ :-??:-??

[tà áo xanh]

...

Xin chào Phố Tết,

N5, hình như mimosa ở bên xứ Cà na đá lá phông mừ

hê hê... tự nhiên xếp sòng quán nối thơ nhà Miền bi giờ thành giám đốc hãng nước suối ngồi chờ vỗ tay, hê hê...
Đề nghị giám đốc mở màn trước 4 câu nhập đề Sớ Táo Quân cho tất cả ACE nối theo giống bên Miền đi TAX ui!
Chị Khế, Sông Thương, Chiều Buồn, mimosa đồng ý không nè!

Sông Thương nè, chuyện 4 câu cuối thì dulan hong làm nữa, đề nghị huynh saudong làm vì ổng mở đầu thì yêu cầu ổng kết lựng luông, hê hê... dulan chờ TAX mở Sớ Táo Quân, nhưng chỉ nối vài câu như bên Miền thui, vậy mới vui, hê hê...

Thân mến và chúc vui,
Dulan

Lan biết là Xanh lười một cây, có khi quên luôn cả cái quán hàng tuần, mà Lan còn cho làm giám đốc là đổ nợ, Xanh đùn đẩy sang cho Lan.
Hay là mình tiếp nối dòng thơ với của O Khế nha Lan, nhiều quá sợ một hồi tụi mình tẩu hoả nhập ma, hết mà cón hê hê, chỉ còn hu hu.

Nhưng mà d.Lan chịu làm Sớ thì Xanh tấu Ngọc Hoàng theo chút đỉnh cho vui liền.

[Thoa]

Thoa thấy đối chủ yếu cho vui , chứ bắt bẻ về tự loại hay nghĩa thì hơi khó bởi vì người ra câu đầu đã không có nghĩa . Như " lợn cấn" là lợn cấn thai thì nghe hơi g ường gượng . Mà giống lợn có tên " Cấn" thì lại càng chưa nghe qua . Thoa khoái cái vụ húp mì Ly hay mì ăn liền ( nghe hiện đại , vì ngày xưa mấy thầy đồ thầy Nho viết liễng làm câu đối cũng không biết mì Ly là mì gì đâu há ) .
Nói lại câu đề của nhạc sĩ (?) , thi sĩ Hàn Sĩ Nguyên ( nghe tên đã thấy Nho nhã ) . Đọc nghe vui và láy tới 3 lần nhưng nếu xét về nghĩa thì phần cuối hơi gượng ép . Giáo án , dán áo ( dù đọc kiểu người Nam cái " dì" cũng " dê") , nhưng giấy làm sao dán áo ?
Lạm dụng sự tương thành chao , ủa sự tương đối này mà Thoa cũng thử đối cho vui .

Đỗ ( người họ Đỗ ) ngại đãi ngộ , đ ỗ thành cải đãi thành cỗ , đem viết Kim Dung thành vung kim giết ( chắc biến thành Đông phương bất bại ) .

[Thoa]

Post rồi mới thấy chị TAX . Phải ở gần cặp tay rủ đi uống cà phê . Trời se se lạnh ha chị TAX .