thử

[TL4]

Cho những phận đời phiêu bạt...

Đêm nay lạnh quá hồn như thấm
Ai có về thăm những tối tăm?
Phiêu bạt mòn chân buồn gót trẻ
Đường về quê mẹ quá xa xăm...


Đêm nay lạnh quá mưa như khóc
Thương chút mồ côi vốn ngậm ngùi
Giữa những mênh mông đời thiếu vắng
Thật lòng còn có mấy chi vui?


Có Khi rét buốt đêm chờ sáng
Nghe những tàn canh điểm gió sương
Manh chiếu cỏn con hơi hướm mẹ
Ôm choàng con trẻ phận tha phương?


Chắt chiu ôm những lời kinh nguyện
Nước mắt hoà tan trong giấc mơ
Thức giấc mới hay đời rất thật
Mẹ về...con ở với bơ vơ.

[TL4]

Ba Trợn Tự Điển

"Hoạ Thơ": Nơi ẩn chứa nhiều hiểm hoạ khôn lường rất ư là không nên thơ.

Lời nói đọi mỡ: ngôn ngữ của những người nặng ký

Đường Tăng Máu Hội: Nơi ẩn cư của các vị cao tăng hảo ngọt nhưng lười vận động.

[The Monk of Canterbury]

Ha,ha,ha.... Not bad! Not bad...
Khoai mì: Còn gọi là củ mì. Một loại củ thuộc họ nhà khoai, được trồng rất nhiều ở núi rừng Việt Bắc (nơi "Boác" đã từng dấu thuốc rê)...

Ba Trợn Tự Điển
Đường Tăng Máu Hội: Nơi ẩn cư của các vị cao tăng hảo ngọt nhưng lười vận động.

Phải gọi là "Đường-tăng-máu hoà thượng hội quán." mới rõ nghĩa ông Quỷ Sứ.

[tư mã tai trâu]

Ba Trợn Tự Điển

"Hoạ Thơ": Nơi ẩn chứa nhiều hiểm hoạ khôn lường rất ư là không nên thơ.

Đường Tăng Máu Hội: Nơi ẩn cư của các vị cao tăng hảo ngọt nhưng lười vận động.

Phải gọi là "Đường-tăng-máu hoà thượng hội quán." mới rõ nghĩa ông Quỷ Sứ.

Tổng kết lại chắc phải gọi rất ... chiết tự là

Họa đường tăng máu hòa thượng quần* thoa quán ...

(*) ghi chú: quần còn là động từ

[TL4]

Đại Sư : ý chỉ về một giống sư tử đá ở thành Đại La không những tướng tá "dềnh dàng", bụng bự mà còn hống rất to

Đại ca:

ý nói về những người yêu thích âm nhạc, thích ca hát nhưng "hu ke" tông với tiết, nhịp với nhện

Đại Tăng:

ý chỉ các thầy chỉ chú ý phần hồn nhưng lơi là phần xác, không chịu walk at home nên trọng lượng ngày một thăng hoa.

Đại Nương: Nỗi cám dỗ của đại sư

Đại Vương: biển ở khu phía nam, chéo góc Cà Mau

[The Monk of Canterbury]

Tổng kết lại chắc phải gọi rất ... chiết tự là

Họa đường tăng máu hòa thượng quần* thoa quán ...

(*) ghi chú: quần còn là động từ

Ghi chú: "quần" còn là động từ = quần thảo (dợt Hapkido?)

Hi,hi,hi... Ngầu thiệt! Ai nói ổng bị dính "bùa?"

Còn tiếp, Playoff cái đã

Play-off: Ngồi dán mắt vào TV mà tim đập ình ình với 3.5 điểm chấp. Hễ trong TV mà nó "hail mary" một phát là ở ngoài ta nín thở theo trái banh cà na liền (tui đã từng bị qua rồi. Chấp 3.5, nhưng thắng đúng 3 điểm hà).

__ Hai trự công một lúc, mình "chiết tự" hổng lại. Cầu "cú" ông "Ai-Đâu" thì quê... Thôi, để tui mần thơ cho lẹ nghen:

"Đùng một cái" ... lòng "bồi hồi xao xuyến"
Mùi "khoai mì" quyến luyến trọn đời tui...
(Tác Giả: Nhất tiễn xạ song điêu)

[The Monk of Canterbury]

Viết thêm chút xíu, để không sợ bị ...oánh:__ Tui chỉ giải thích động từ "quần thảo" là dợt Hapkido thôi nghe ông thần. Còn cái chữ kế chữ "quần (thảo)" bên trên, thì tui hổng dám "dịch" đâu à. Tui thấy cái "mánh" của BK9Nut chứ (BK lai với nhau mà) nhưng tui hổng dám "dịch vật" thôi.

[The Monk of Canterbury]

Tin giờ chót: Rồi! Xong rồi anh Tư Bồi Hồi ơi...
Tác giả quyển "Ba Trợn Tự Điển" bắt Texans +3/ Over 39.5 nên "tắt đài" rồi (Texans thua có.... 30-0 hà!)

Còn "Steelers" chấp điểm mà bị cọp cắn tơi bời - "chỉ mành treo chuông." Ráng lết xuống đá cái "field goal" ăn game/thua điểm chấp rồi. Kha,kha,kha!!!

[TL4]

Tin giờ chót: Rồi! Xong rồi anh Tư Bồi Hồi ơi...
Tác giả quyển "Ba Trợn Tự Điển" bắt Texans +3/ Over 39.5 nên "tắt đài" rồi (Texans thua có.... 30-0 hà!)

Còn "Steelers" chấp điểm mà bị cọp cắn tơi bời - "chỉ mành treo chuông." Ráng lết xuống đá cái "field goal" ăn game/thua điểm chấp rồi. Kha,kha,kha!!!

Cũng Tin giờ chót:

"Băng rôn" Don't mess with tếch sợt đầy thùng rác sau trận đấu. Thiệt mất mặt bò thiến hết sức luôn!

[The Monk of Canterbury]

Trời Đất! Anh theo Texans thiệt hả? Bò thiến cái gì! "Quy hiệu" của chàng là cái sọ con bò mộng khô queo (xui bỏ xừ) chứ phải được nguyên con cũng đỡ... Ít có bao giờ playoff mà đội chơi ở sân nhà bị "khoá cứng" vậy lắm anh Tư Lịnh.