Úc

[ốc]

Đèn trời soi xét:

southern lights seen across Australia
https://www.theguardian.com/australi...me-solar-storm

Aurora australis has lit up skies across southern Australia after an “extreme” geomagnetic solar storm.

Social media users in posted pictures of brightly coloured skies in Victoria, Tasmania, and across the Tasman in New Zealand.

The BoM’s space weather forecasting centre said the storm’s effects reached Earth on Friday night and would continue to Sunday morning.

The BoM said the best time to see the aurora australis was between Saturday 10pm and Sunday 2am, from a dark spot with unobstructed views south.


.

Có khi nắng khuya soi lên
Mà một trời đêm chợt tím…
(Trời một mình qua phố)

[005]

14 năm ...

[ốc]

14 năm mà ngó già thêm 25 tuổi.

Hình từ hồi năm 2010: https://www.theguardian.com/world/ga...elmarsh-prison.

Nhất nhật tại tù…

[Triển]

14 năm mà ngó già thêm 25 tuổi.

Hình từ hồi năm 2010: https://www.theguardian.com/world/ga...elmarsh-prison.

Nhất nhật tại tù…

Anh này có ngày ra. Nhưng anh Snowden là mất xác.

[ốc]

Úc sắp có Phở tàu bay?

drone deliveries taking off in Australia
https://www.theguardian.com/australi...elivery-amazon

Customers can order via the DoorDash app from stores inside. Workers from shops or restaurants then take orders to the roof, where a Wing employee loads specially designed foldable parcels into the styrofoam drones before they are flown to an address’s driveway or back yard. All that’s required is a space 2m in circumference at the destination to lower the package.

Already, the number of drones licensed to operate in Australia is greater than the number of existing airspace users combined, according to government figures.

Medications and freshly prepared food such as coffee, smoothies and burgers are popular on the service, which can still only support a 1.2kg payload – better suited to individual and smaller items than a weekly grocery shop.

“Up to 10km and back in urban and suburban areas is what we focus on,” Suskin said.

Em ơi, drone bay mang theo thức ăn sẵn sàng cất trong to-go
Em ơi, xin em, xin em cứ order thật nhiều những chiều buồn mưa lẻ loi
(Lời gọi to-go)

[ốc]

Hot-tralia:

Australia records ‘gobsmacking’ hot August temperatures
https://www.theguardian.com/australi...d-temperatures

Australia’s winter runs from June to August, but swathes of the country have felt like summer the past week with temperatures topping 40C and records tumbling.

The national record for the hottest August day was broken on Monday at Yampi Sound in the remote Western Australia Pilbara region, where the temperature reached 41.6C – breaking the previous record of 41.2C set in 2020. On Friday, Sydney had its hottest August day since 1995, passing 30C.

Western Australia, the Northern Territory and South Australia all broke state-high records, and Queensland missed by 0.1C. The SA record of 36.5C which had stood since 1946 was eclipsed with a 39.4C reading in the remote outback town of Oodnadatta, 870 km north of the state capital of Adelaide

Làm sao về được mùa đông
Dòng sông đôi bờ rát nắng
Làm sao về được mùa đông
Để khi ra đường không nóng
Thôi đành ru lòng mình vậy
Vờ như mùa đông đã về
(Úc nhớ mùa đông)

[ốc]

Bịnh ung thư chuối: the banana virus

Cavendish banana is at risk of being wiped out
https://www.theguardian.com/australi...odified-qcav-4

Panama disease is a soil-borne fungus spread not only by people and other animals, but also by water.

“Tropical race 4 is a whole different beast,” Lindsay says. “What we have is like prostate cancer, it takes them out slowly. TR4 is like pancreatic cancer; it eats things alive overnight.”

The heartland of the Australian banana industry, tropical north Queensland, produces more than 95% of the bananas eaten across the country. TR4 first showed up there in the Tully valley in 2015.

“Once you get it, you’ve still got 10 years,” says the chair of Australian Banana Growers, Leon Collins. “Now we are coming up right on 10 years from that first infection.”

Ăn chuối nào rào chuối đó.
(Tục ngữ)

[ốc]

Thủ tướng Úc “chào đón hữu hiệu” ứng cử viên “nữ Việt kiều”:

PM introduces Tu Le as Labor challenger for western Sydney
https://www.theguardian.com/australi...thony-albanese

Labor has set up the electoral battle for Fowler that could have taken place in 2022, announcing Tu Le as its candidate to take on the popular independent Dai Le.

No journalist at the Friday press conference announcing Tu Le’s Labor candidacy asked about the 2022 events, but Albanese was keen to push her ties to the area in his introduction.“She lives here in Mount Pritchard,” he said.

“She is someone who is the daughter of Vietnamese refugees. I’ve met her parents and her family, and they have lived in this community for a long period of time. The daughter of Vietnamese refugees, a lawyer who currently works at a community legal centre. Tu also has extensive community experience, including advocating for exploited migrant workers, and as the co-founder of a local social enterprise.

“She lives locally with her husband, Kelvin, her son, Boston, and her dogs, Cleo and Kebab. We should have brought them along today.”

Phen này chị trẻ chị già gặp nhau
(Chính trường tân thanh)

[005]

Thủ tướng Úc “chào đón hữu hiệu” ứng cử viên “nữ Việt kiều”:

PM introduces Tu Le as Labor challenger for western Sydney

Phen này chị trẻ chị già gặp nhau
(Chính trường tân thanh)

Mới đọc nghe tên Tư Lê nhớ lại tiền đạo đội tuyển túc cầu quốc gia VNCH năm 73 chứ.
Bà này tên đầy đủ Lê Nguyên Tú, nghe đồn rằng sinh trưởng ở Úc mà thành thạo tiếng Việt thì phải. Nghe
phỏng vấn hơi có vẻ như đang cầm tờ giấy đọc. Nhưng thôi như vậy có biết tiếng Việt cũng là giỏi lắm rồi.

[ốc]

Có bình đẳng thì phụ nữ có nhiều khả năng phục vụ xã hội, chứ không phải phục vụ vật lý vô lý.

Trai thời loạn, gái thời bình đẳng.
(Tục ngữ)