*

ốc.
Tui biết nhưng không quen ông Lâm Văn Bé.
Hồi nẳm, bà nội học ở trung học Mỹ Tho. Qua tới đây lúc còn khoẻ mạnh, bà vào hội ái hữu Mỹ Tho. Tui dua đón bà thành có thấy ông LVB. Ông là giáo sư nhưng dạy môn gì thì hổng hỏi thành hổng biết - chừ có hỏi cũng hổng biết hỏi ai - Nghe bà nội nói có dạo ông làm hiệu trường trường này - phố mình có ai học ở đây không dzậy ? -
Qua tới đây ông LVB học nghề quản thủ thư viện, Trước khi hưu thì ông giữ thư viện Mile-End. Do ông làm ở đây nên hội ái hữu Mỹ Tho họp hành tại thư viện này, và tui có dòm được mặt ông là vào dịp đó. Ngoài ra, tui không biết thêm gì nữa.

Chức vụ của ông ký dưới bài viết là quyền của ông, đây là chức vụ hồi còn trong nước hay chức vụ bên này thì tui hổng tường. Bài viết nhận sao dán vậy.
Cực nhọc hổng phải lỗi chánh tả, nhưng không hiểu sao khi copy paste, có những chữ thinh không chụm lợi, suốt từ trên xuống dưới lâu lâu chữ dính chùm, dòm khó chịu hết biết, thành phải sửa để tách chúng ra. Khổ cái, từ hồi forum upgrade, hễ đứng lâu cái y phép bị đá văng ra, thành mới tốn sức lao động quá xá !


Năm.
Bài viết của LVB dài quá, thành phải tóm gọn lợi cho dễ nói chuyện.
Việc chửi rủa của ông ấy ai đọc cũng thấy liền, nhưng không phải là mục đích của việc tóm gọn.

Năm biết Lú sẽ nói gì mà đoán ? Có chắc là đoán trúng không ? Sao không từ từ nghe tiếp, vì rằng cứ vội vàng kết luận (nếu Năm có kết luận rồi) thì thiệt hổng fair.
Ông LVB chửi đám việt kiều yêu nước, forum phải nghe, Năm bất bình với ổng, cũng forum phải nghe, chớ ổng đâu có hay biết.
Cho như là Lú mang nó về thì trách nhiệm phải chịu, nên phải nghe dùm ổng cũng được.
Thế thì nghe rõ rồi đó, Năm đã bớt ấm ức chưa ??

Chuyện Lú viết chử việt không hoa thì có lý do để viết như vậy.
Hồi nẳm đi học, được dạy phải viết hoa ở đầu câu và viết hoa danh từ riêng, nghĩa là tên riêng, trong tất cả những trường hợp.
Suy như vậy rồi thì nước VN phải viết hoa, nhưng người việt nam không viết hoa, vì việt nam lúc này đã trở thành adjectif.
Tương tự nhu thế trong anh và pháp ngữ, France hay Britain hay United-Sates of America thì viết hoa nhưng người pháp người anh người mỹ, français english american thì không còn hoa nữa - nếu ai cũng biểu phải có hoa thì tui sai đứt đuổi con nòng nọc, và tui sẽ sửa liền tù tì


TB :
Tui viết xong đọc lợi rồi có ngẩn người suy nghĩ chút đỉnh. Có vẻ như chuyện viêt hoa đã trở thành reflex. Trung học Mỹ Tho, và hội ái hữu Mỹ Tho tui viết hoa, vậy giải thích như thế nào cho thông chuyện này (vì rằng tui hồ nghi chưa chắc mình đã đúng hẳn) ?.

Có vẻ như là trung học Mỹ Tho chỉ có 1 trường duy nhứt nên đây là tên riêng. Hội ái hữu Mỹ Tho tại đia phương cũng chỉ có một hội thành đây cũng là tên riêng.
Hai chữ "trung học" và "ái hữu" là danh từ chung, modify cho danh từ riêng Mỹ Tho, hay cách khác "trung học Mỹ Tho" và "ái hữu Mỹ Tho" là danh từ riêng và danh từ kép.
Bà con nghe hổng lọt lỗ tai làm ơn giáo dục giùm, tui mang ơn.
Chuyện viết hoa tên riêng đã thành thói quen cái kiểu reflex, nên rồi ông ốc muốn người ta kêu mình là ốc (kêu bằng chữ thành biết liền có hoa hay không) làm tui hay chùn tay. Rồi để bớt rối rắm, thỉnh thoảng tui vẫn viết hoa với phụ đề "để tỏ lòng tôn kính" là thế. Mong ốc (không hoa) không giận (truly yours)

Nhưng tới việt kiều thì tui hét còn chắc. Trong hai chữ việt và kiều ấy, cái nào là chánh ? Nếu buộc phải viết hoa chữ việt của danh từ chung việt kiều, thì Việt hẳn quan trọng hơn kiều hở ? Ai biết chỉ dùm tui mang ơn (ốc, Năm, đậu, Văn, HZ, Thoa - viết hoa - Ta, bà chủ....)..

TB thêm cái nữa :
Cám ơn đậu (có hoa hông dzậy hở) và Năm (dĩ nhiên là có hoa) vụ Đức không cho song tịch, còn Việt-Nam thì chấp nhận vụ này. Pháp Canada cũng cho song tịch, Mỹ thì không. Các xứ khác ra sao ? Ai biết nhắc giùm, tui mang ơn.