Bắt voi chả xấu mặt nào:

Kerala’s marauding elephant
https://www.theguardian.com/world/20...e-tusker-india

The team of 71 vets, forest officers and field workers have identified a specific spot among the wooded hills in Idukki district where Arikompan – which means the Rice Tusker, because of his love for rice – comes every couple of days to cool off in water.

The plan is to ambush him at the spot and remove him from the area, where he has trampled 10 people to death and crushed 60 shops and homes.

His favourite targets have been the government food shops scattered all over the district which distribute free wheat, sugar and rice to people below the poverty line. Once, he waylaid a truck that was carrying rice and other grains to those shops.

Arikompan is about 30 years old and the area has been his stomping ground since childhood.
Bon voiyage, voi à…

Trăm năm trong Kerela
Giống người giống tượng khéo là ghét nhau
(Ấn độ tân thanh)