Từ điển Ốcford Dictionary

[ốc]

Nói chuyện về cà tím thì lại nhớ đến nguồn gốc một vài tên thực vật trong tiếng Việt có nguồn gốc quốc tế.

- tắc (quất): từ chữ TẠC QUẤT (酢橘) trong tiếng Tàu, nghĩa là quýt chua
- cà (đủ loại tròn và dài): từ chữ GIA (茄) trong tiếng Tàu
- hẹ: từ chữ HAIR trong tiếng Anh, nghĩa là tóc
- hẹ: cũng có thể từ chữ TẾ (細) trong tiếng Tàu, nghĩa là nhỏ
- la vang: từ chữ LAVANDA trong tiếng Bồ, LAVANDULA trong tiếng Ý, Tây ban nha, hay chữ LAVENDRE trong tiếng Pháp, nghĩa là cỏ thơm áo người (huân y thảo - 薰衣草)

(còn tiếp)