Register
Results 1 to 10 of 3269

Thread: Góc Chiều

Threaded View

  1. #11
    Biệt Thự Thùy Linh's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    7,534

    TL và Hoàng Thu Diệp xin mượn Góc Chiều diễn và gửi một trích đoạn cải lương Nửa Đời Hương Phấn của soạn giả Hà Triều - Hoa Phượng .

    12 câu Phụng Hoàng, lúc The (Hương) về nhà thăm ba, má thì gặp người yêu cũ Tùng đi ra mở cửa, đang ngỡ ngàng thì em gái Diệu ra gọi ..." Chị Hai ...chị Hai ..." tình cảnh thật đau khổ, bẽ bàng ...
    TL đóng hai vai Hương và Diệu .

    Mời quý khán thính giả nghe cải lương cuối tuần







    Lời 12 câu Phụng Hoàng trong tuồng cải lương Nửa Đời Hương Phấn hát theo những khuôn nhạc xê, xảng, liu, xàng, xề, xừ, xự, hò, ... xự, ...

    [The] .....Dầu biết em có thành hôn với ai đi nữa thì ....

    [Phụng Hoàng]
    1. chị cũng ráng về với… em (xê)
    (-xê-) Để mừng ngày — em xuất giá (xảng)
    2. —- Cho vui lòng (hò) ba má (xảng) __
    — Chị được nở mặt mày (xề) — với lối xóm bà con (liu)
    3. (-liu-) —- Còn dượng Ba đây (liu)
    — Là một thanh niên (liu) có học thức lại đàng hoàng (xàng)
    4. —- Chị vô cùng (lìu) sung sướng (xảng) __
    — Thấy em có một người chồng (xề) đúng như lòng — chị ước mong (liu)
    [Tùng]
    5. (-liu-) —- Chị hai ơi (liu)
    —- Chị nói chi (liu) câu ấy — cho đau lòng (xề)
    6. —- ai kia cũng (liu) — đau khổ muôn phần (xừ) __
    —- Chớ nào phải đâu (xê) người ta — phụ bạc (xự)
    7. —- Tại số trời (hò) — biết nói sao hơn (xê)
    [Diệu]
    —- Anh nói chuyện ai (xê) mà em đây — không hiểu được (lịu)
    8. —- Anh hãy nói (xê) — rỏ ngọn ngành (lìu) __
    —- Kẻo mà em (xê) khỏi — thắc mắc với mình (lìu)
    [Tùng]
    Em Diệu…
    [The]
    9. hò-) —- Nếu thương người (hò)
    — Thì (xừ) — xin đừng có nói ra (xang)
    10. —- Mà tội nghiệp cho(xê) — em của người ta (xư) __
    Thà — chịu khổ một mình (xề) — chứ đừng để sầu cho em (liu)
    [Tùng]
    11. (-liu-) —- Đau đớn thay (liu)
    —- Khi gọi em (liu) mà gọi — chẵng nên lời (xàng)
    12. —- Diệu ơi em hãy (xê) nghe đây là – sự thật (xang) __
    —- Sự thật chị hai đây là ,,,,,(xề)
    [The][cướp lời]
    Chị đây là – chị ruột của em (liu)

    [dứt Phụng Hoàng]

    Last edited by Thùy Linh; 12-30-2023 at 08:48 PM. Reason: typo

 

 

Similar Threads

  1. Nắng Chiều 18+, 65-
    By Triển in forum Phê Bình Văn Học Nghệ Thuật
    Replies: 0
    Last Post: 05-16-2019, 05:23 PM
  2. Sáng Đến Chiều Đi Đêm Tới
    By MưaPhốNúi_ in forum Tùy Bút
    Replies: 111
    Last Post: 03-31-2019, 09:10 AM
  3. Nắng Chiều
    By phamanhdung in forum Âm Nhạc
    Replies: 0
    Last Post: 05-11-2016, 07:25 AM
  4. Chiều Xuân Xa Nhà
    By Gió Bụi in forum Tiếng Hát Đặc Trưng
    Replies: 2
    Last Post: 02-26-2016, 05:09 PM
  5. Trăm Năm Lạc Bóng Mây Chiều
    By Lưu Vĩnh Hạ in forum Thơ
    Replies: 1
    Last Post: 08-27-2013, 12:10 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
All times are GMT -7. The time now is 12:40 AM.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5
Copyright © 2026 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
Forum Modifications By Marco Mamdouh