Đông Phong

[co quan]

Vì Sao Lạc

Kìa em sao lạc một vì
Đỉnh cây thông trắng sao thì ngự lên
Rằng em có muốn đặt tên
Rằng em có nguyện thắm bền nợ duyên
Có ao ước điều dịu huyền
Có mong muốn được như nguyền như mơ
Rằng em đời cạnh chàng thơ
Rằng em hạnh phúc bên bờ bến trăng
Kìa em sao rụng xuống sân
Là điều ước nguyện Tấn-Tần thành đôi
Là đời em với đời tôi
Trăm năm chung lối đường rồi nhé em

Cố Quận

[co quan]

Danh Sách Quà Giáng Sinh

Ta nhận danh sách quà mi
Sao toàn tên rượu thế nì! Một trang
Độ mười nóc gia trong làng
Già, trẻ, bé, lớn một hàng lưa thưa
Chả lẽ cùng lớp say sưa
Chả lẽ uống sáng, uống trưa, uống chiều
Uống đêm! Ngủ gốc, ngủ lều
Sao mi muốn rượu chi nhiều thế cơ
Quà mi danh sách một tờ
Ta vứt sọt rác...đừng chờ rượu nghe

Cố Quận

[co quan]

Bớ Santa!

Bớ Santa! Ông SanTa
Quà nhà người phát, quà nhà ta quên
Mai rượu không đặt trước nền
Sân ta, tình nghĩa chặt bền đứt ngang
Từ đây đường có qua làng
Phải cẩn thận, ta cướp đàng đừng la
Này Santa! Bớ SanTa
Mai ta không rượu mình là cừu nhân

Cố Quận

[co quan]

Santa Bị Cướp!

Đêm qua bị cướp xe quà
Reindeer bốn trự! Thịt là nướng than
Mấy thùng rượu, vứt bên đàng
Ta nhào vô bụi bò càng thoát thân
Bảy tên bịt mặt bằng khăn
Chúng gươm với giáo đằng đằng bao vây
Thật là khiếp cái làng này
Nửa đêm nổi lửa một bầy cướp đêm

Sáng nhìn râu, mũ lấm lem
Hai chân màu tuyết trắng mềm bám chân
Chắc đây làng gã nhị sân
Nghe mùi rượu, là thánh thần chẳng kiêng
Xe quà bị cướp! Chúng khiêng
Vào làng hò hét rượu chuyền tay say

Cố Quận

[co quan]

Rượu Mừng Chiến Thắng

Sáu đứa mi và ta
Mình rượu cả tháng mà
Một đêm đi ăn cướp
Là say xỉn, xa hoa

Nào bọn mình nâng chén
Nổi lửa dưới trăng ngà
Mồi thịt hươu thật bén
Say! Rượu giả chung trà

Ta và sáu đứa mi
Bảy mạng mấy vịm nì
Uống mừng, vui chiến thắng
Ly cạn, rót đầy ly

Cố Quận

[conmuanho]

Bonne et Heureuse Année 2013...

[co quan]

Bonne et Heureuse Année 2013...

Thiệp bằng tiếng "Tây" thì chờ nhị tui kiếm người dịch sẽ trả lời nghe O.

Thân,

Nhị

[co quan]

Quà Dưới Cây Thông

Cây thông và những gói quà
Giáng sinh về với nhà nhà, thế nhân
Ngoài trời tuyết đổ đầy sân
Đèn hoa dưới phố, lối trần xôn xao

Giáo đường nhạc thánh hòa cao
Tiếng chuông xứ đạo ngõ vào chân chiên
Hang Belem, ánh dịu huyền
Chúa sinh, vạn vật khắp miền reo vui

Phố đèn dòng ngược, dòng xuôi
Cây thông tay kẻ phụ người mang ra
Cho lên xe chở về nhà
Dưới chân thông những gói quà giáng sinh

Cố Quận

[co quan]

Nhà Ta Bên Suối

Nhà ta bên suối rực đèn
Cầu ngang dòng chảy, bờ ven tuyết đầy
Nhành thông tuyết phủ trắng cây
Tuyết rơi trắng núi, trắng mây đông về
Đêm không thấy bóng trăng thề
Đêm không sao cánh nằm kê góc trời
Nhà ta bên suối vang lời
Tôi đàn, em hát tình ơi là tình
Nhà ta hai bóng chúng mình

Cố Quận

[co quan]

Chúc Giáng Sinh Yên Bình

Chúc nơi nơi, tất cả
Một giáng sinh yên bình
Niềm vui quanh thiên hạ
Tình thân, tình thân tình

Tiễn đưa hai mười hai
Mười ba đón phúc, tài
Ân ban người cùng khổ
Cứu kẻ gánh họa tai

Chúc tất cả thế nhân
Mùa gió thuận, mưa nhuần
Nhà nhà trong no ấm
Lòng niệm, chúc thế nhân

Cố Quận